文wén公gōng恢huī霸bà略lüè，征zhēng讨tǎo辅fǔ周zhōu衰shuāi。

奕yì世shì为wèi盟méng主zhǔ，诸zhū侯hóu听tīng会huì期qī。

山shān河hé表biǎo里lǐ在zài，朝cháo市shì古gǔ今jīn移yí。

欲yù访fǎng祁qí篪chí处chù，乡xiāng人rén亦yì不bù知zhī。

文公：指春秋时期晋国的文公重耳，他在位时晋国强大。
恢霸略：开疆拓土的雄图大略。
辅周衰：支持周王室衰弱时的统治。
奕世：世代，连续几代。
盟主：诸侯联盟的领导者。
会期：定期的聚会或会议。
山河表里：形容地理位置险要，内外都有屏障。
朝市：古代的城市和市场。
古今移：历经历史变迁。
虒祁处：古地名，此处指特定的历史遗迹或地点。
乡人：本地居民。
不知：不知道，找不到。

文公展现开疆拓土的雄心，征伐行动支持着周王室的衰微。
世代以来他作为盟主，诸侯们都按时前来聚会听令。
江山稳固，历经朝代更迭，城市市场也随之变迁。
想要探寻昔日虒祁之地，连当地人都已茫然不知。

这首诗描写了诗人对于历史上文公恢霸的征讨辅周和其在山河之间盟主地位的怀念。诗中通过“奕世为盟主，诸侯听会期”表达了对过去盛世的一种向往。而“山河表里在，朝市古今移”则展示了时间流转与空间稳固之间的对比，表现出一种历史沧桑、物是人非的情感。

诗人的情感在“欲访虒祁处，乡人亦不知”一句中达到了高潮。这里的“虒祁”，指的是古代的一种祭礼，也可能暗指某个具体地点或事件。诗人想要寻找这段历史的痕迹，但连当地的乡人都不知道它曾经存在的地方，显露出了对失落历史的无奈和对传统文化的深切怀念。

整首诗通过对古代盟主生活场景的描绘，表达了诗人对于过去荣光的追忆以及对于历史记忆流逝的感慨。语言朴实而含蓄，情感真挚而深沉，体现了宋代文人的怀旧情怀和对传统文化的珍视。