楼船：华丽的大船。
潋滟：波光粼粼的样子。
轻浪：轻轻摇晃的波浪。
鸥鹭：海鸥和白鹭。
缤纷：繁多且色彩斑斓。
满天：遍布天空。
清歌：悠扬的歌声。
久之：时间长久。
未度：未能传遍。
画梁：精致的屋梁。
尘落：积满尘埃。
芳筵：香气四溢的宴席。

华丽的大船在微波荡漾的水面上轻轻摇曳，海鸥和白鹭漫天飞舞。
悠扬的歌声久久未能传遍，精致的屋梁上积满了尘埃，宴席上香气四溢。

这首诗描绘了一个夏日宴饮的画面，楼船轻摇，水波不兴，湖面上鸥鹭飞翔，充满生机。清脆的歌声回荡在空中，似乎时间静止，让人沉醉。画梁上的尘土随风落下，落在芳草之上，这不仅是对景物的描写，也反映了诗人对自然之美的感受和欣赏。

诗中的意象丰富，语言优美，通过对自然景色的细腻刻画，表现了诗人与朋友相聚饮酒、畅叙风月的情趣，以及对生活美好的享受态度。同时，这也体现了古代文人重视自然，善于从中汲取灵感的特点。