苒苒：形容阳光或时间慢慢流逝的样子。
秋阴：秋天的阴暗天空。
惨昧：凄凉不明，形容天气阴沉。
西风：秋季的偏西风，常带凉意。

夕阳温柔地照在竹林边，秋日的阴霾使寒泉声显得凄凉。
为何今夜竟无月亮出现，只好让西风吹过，替我询问苍天。

这首诗描绘了一幅秋夜无月的景象，诗人通过对斜阳、竹边、秋阴和寒泉的细腻描写，营造出一种静谧而略带忧伤的情境。"苒苒斜阳恋竹边"中的"苒苒"形容斜阳的柔和与悠长，"恋竹边"则表现了夕阳对那片竹林的依恋之情。"秋阴惨昧响寒泉"中，"秋阴"指的是秋季特有的阴沉天气，"惨昧"形容这种天气给人带来的淡淡忧郁，而"响寒泉"则是对自然界声音的描绘，突出了夜晚的寂静。

接着，诗人提出一个问题："如何今夜成无月"，在没有明亮月光的夜晚，诗人的心境变得更加沉思。最后一句"却遣西风一问天"则表现了诗人通过西风向苍天发问的行为，似乎是在寻找答案或者寄托着某种情感。

整体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻观察，而且还透露出了一种超越表象、探索宇宙与人生意义的深邃内涵。