香篆：点燃的香形成的篆刻图案。
孤烟：孤独的炊烟或香烟。
袅：袅袅上升的样子。
灯龛：供奉灯火的小龛。
寸火：微小的火光。
梦：梦境。
明月：明亮的月亮。
冷：寒冷的感觉。
心：内心。
白云：象征高洁或自由的心灵。
飞：飘飞。

香篆的烟雾孤独地升起，灯火在灯龛中闪烁着微弱的光芒。
梦境伴随着明亮的月光，感觉寒冷，心灵仿佛随白云一同飘向远方。

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚图景。"香篆孤烟袅，灯龛寸火微"两句，通过对香炉中袅袅升起的香烟和灯槽中微弱的烛光的描写，营造出一种超凡脱俗、静谧优雅的氛围。香篆作为古代佛教用具，不仅散发出清幽的香气，同时也象征着心灵的净化和升华。而灯火则如同世间最后一丝温暖，尽管微弱，却照亮了夜的寂静。

"梦和明月冷，心与白云飞"两句，则将诗人内心的情感与自然景物紧密结合。梦境中与明月相伴，反映出诗人对洁净、高远之物的向往。而心随白云飞扬，表达了诗人超脱尘世、追求自由的心境。这里的"冷"字，既形容了月亮的清冷，也暗示了一种超然于俗世的情怀。

整首诗通过对夜晚静谧氛围的描绘，以及对心灵飞扬之情的抒发，展现了诗人一种宁静致远、超凡脱俗的心境。