希夷堂

作者:白玉蟾     朝代:宋

道人久矣泯耳目,萧然自如脱羁束。
朝随扶桑日头起,暮趁昆崙云脚伏。
青牛过关今几年,此道分明在目前。
昨夜琴心三叠后,一堂风冷月娟娟。

拼音版原文

dàorénjiǔmǐněrxiāorántuōshù

cháosuísāngtóuchènkūnlúnyúnjiǎo

qīngniúguòguānjīnniándàofēnmíngzàiqián

zuóqínxīnsāndiéhòutángfēnglěngyuèjuānjuān

注释

泯:消失,忘却。
萧然:形容冷落、寂静的样子。
扶桑:古代神话中的东方神木,象征太阳升起的地方。
昆崙:古代神话中的西方神山,象征日落之处。
青牛:道教传说中老子骑的神牛,象征着道家的智慧。
琴心:弹琴时的心境,这里可能指深沉的情感或领悟。
风冷月娟娟:形容夜晚清冷,月亮明亮。

翻译

道士早已忘却尘世,超然物外,不受束缚。
早晨跟随太阳升起,傍晚追赶着昆仑山的云彩落下。
青牛出关已经多少年,这条道路清晰地展现在眼前。
昨晚弹琴心有所感,一室之内,清风冷月,格外明亮。

鉴赏

这首诗描绘了一位道人的超然物外、悠然自得的生活状态。"泯耳目"表明他已经摆脱了世俗的纷扰,眼界开阔而不受尘世所羁绊。"萧然自如脱羁束"则形象地描述了他的这种精神自由。

"朝随扶桑日头起"和"暮趁昆崙云脚伏"两句,通过对日月的比喻,展示了道人与自然和谐共处的景象。他们没有具体时间概念,而是随着大自然的节律起居。

"青牛过关今几年"一句,青牛通常象征着仙境或道教的纯洁,此处可能暗示道人已经达到了一种超脱凡尘、接近仙界的境界。"此道分明在目前"表达了诗人对这种生活状态的肯定和向往。

"昨夜琴心三叠后,一堂风冷月娟娟"两句,则描绘了一幅深夜弹琴后的寂静画面,琴声停歇后,留下的是一片清冷的空气和明亮的月光。这里通过琴音与自然景象的结合,进一步强调了诗人对于内心宁静和艺术享受的追求。

总体而言,这首诗通过对道人的生活写照,表达了诗人对精神自由、与自然和谐共生以及内心宁静的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2