鸥：海鸥。
飞：飞翔。
梅山：指有梅花的山。
翠：绿色。
一点雪：一小片白色（可能指梅花）。
何处：哪里。
钟声：寺庙或钟楼传来的钟鸣声。
云梢：云的末端。
推：推送。
月：月亮。

海鸥在梅山前翱翔，绿色中点缀着一点白雪。
钟声从何处飘来，仿佛云尖推送月亮升上天际。

这两句诗描绘了一幅生动的冬日山间景象。"鸥飞梅山前，翠中一点雪"中的“鸥”指的是水鸟，它们在梅花盛开的山前飞翔，背景则是“翠中一点雪”，意即青翠的山峦间点缀着几片雪花，这不仅形象鲜明，而且色彩对比强烈，突出了冬日的寒冷与梅花的坚韧。

第二句"何处钟声来，云梢推上月"则转换了画面，引入了耳听和视觉的双重享受。"何处钟声来"让人联想到远方传来的悠扬钟鸣，它既增加了诗中时间与空间的深度，也暗示了一种超凡脱俗之感。而"云梢推上月"则是对视觉美的描绘，月亮似乎被云端轻轻托起，悬挂在空中，这不仅展现了诗人对于自然美景的细腻观察，也体现了他对月亮超凡脱俗之美的追求。

整首诗通过对山间冬日景色的描绘，以及钟声和月亮的引入，营造出一种清新、宁静而又不失壮阔的意境。