次韵臞山顺处斋

作者:艾可翁     朝代:宋

丧乱踰三载,孤高配九秋。
日方行北陆,江不改东流。
诗入中年老,官逢世变休。
仲将头雪白,摇落更多愁。

拼音版原文

sàngluànsānzǎigāopèijiǔqiū

fāngxíngběijiānggǎidōngliú

shīzhōngniánlǎoguānféngshìbiànxiū

zhòngjiāngtóuxuěbáiyáoluògèngduōchóu

注释

丧乱:战乱。
踰:超过。
孤高:孤傲清高。
九秋:指秋季,古代以九为阳数,故称秋天为九秋。
日方:太阳刚刚。
北陆:北方的陆地。
江:江河。
东流:向东流淌。
中年老:中年时期。
世变:世事变迁。
仲将:古人名,这里借指诗人自己。
头雪白:满头白发。
摇落:落叶。
更多愁:更加增添忧愁。

翻译

战乱已持续三年多,我孤高品格配秋天。
太阳正照向北方大地,江水依旧向东流去。
诗作伴随我步入老年,官场遭遇变革不再停留。
仲将满头白发如霜,落叶纷飞更添忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代文学家艾可翁的作品,名为《次韵臞山顺处斋》。从字里行间,我们可以感受到作者深沉的忧国忧民之情和个人遭遇的悲凉。

"丧乱踰三载,孤高配九秋。" 这两句诗描绘了国家长期动荡不安的局面和个人的孤独与高洁,以及时间的流逝给人带来的沧桑感。"三载"强调了时光的漫长,而"丧乱"则暗示了社会的混乱状态。"九秋"象征着岁月的久远,"孤高"则是诗人自我精神状态的写照。

"日方行北陆,江不改东流。" 这两句通过自然景观的描述,表达了时间的不断流逝和世事的无常。"日方行北陆"描绘了太阳向西移动的景象,而"江不改东流"则是对自然规律的肯定,但在这里,它也隐含着人世间变迁与诗人个人命运的悲凉。

"诗入中年老,官逢世变休。" 这两句写出了诗人的个人经历和感受。"诗入中年老"表明诗人已经步入中年,但心境依旧沉浸于诗意之中。"官逢世变休"则显示出诗人对于仕途的无奈与放弃,"逢"字暗示了不情愿的遭遇。

"仲将头雪白,摇落更多愁。" 最后两句以形象鲜明的笔触,表达了诗人因时光流逝和命运坎坷而产生的心灵创伤。"仲将"是古代对中年人的尊称,"头雪白"直接描绘了诗人中年的沧桑感。"摇落更多愁"则通过动作传达了内心的沉重和无尽的忧思。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和个人经历的抒发,展现了诗人对于时代变迁、个人命运与自然规律之间关系的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2