春chūn风fēng吹chuī我wǒ游yóu仙xiān梦mèng，梦mèng到dào庐lú山shān顶dǐng上shàng来lái。

不bù记jì花huā多duō与yǔ花huā少shǎo，怳huǎng然rán如rú步bù紫zǐ云yún回huí。

春风吹：春天的微风轻轻吹拂。
游仙梦：遨游于仙境的梦境。
庐山顶上：庐山的最高峰。
恍然如步紫云回：忽然间像在紫色云雾中漫步归来。

春风吹拂，带我进入梦境，梦中我登上了庐山之巅。
忘记了花朵是多是少，仿佛在紫色云霞中漫步归来。

这首诗描绘了诗人在春风的吹拂下，心旷神怡地进入一个仙境般的梦境。在这个梦中，诗人仿佛踏上了庐山之巅，那里花开不计其数，却又似乎并不着意于花的数量。"恍然如步紫云回"一句，则表达了诗人在梦中的飘渺与超脱，宛如踏着紫色的云朵缓缓归来，给人一种出尘脱俗之感。

从艺术层面来看，这首诗运用了鲜明的意象和优美的笔触，营造了一种超凡脱俗的意境。春风作为唤醒梦想与灵感的象征，而游仙梦则是诗人心中所向往的理想国度。整体上，这首诗通过对自然之美的描绘，以及对精神家园的追求，展现了诗人对高洁境界的向往和追求。