西湖次弟润之韵

作者:刘过     朝代:宋

旧说西湖好,春来更一游。
林逋山际宅,苏小水边楼。
行密柳堤闹,树多花影稠。
天堂从此去,真个说杭州。

拼音版原文

jiùshuō西hǎochūnláigèngyóu

línshānzháixiǎoshuǐbiānlóu

xíngliǔnàoshùduōhuāyǐngchóu

tiāntángcóngzhēnshuōhángzhōu

注释

旧说:传统的说法。
西湖:杭州著名的湖泊。
春来:春天来临。
更:更加。
一游:再次游览。
林逋:北宋时期的隐士。
山际宅:山间的住所。
苏小:南唐时期歌妓,与西湖有故事。
水边楼:湖畔的楼阁。
行密:行走于茂盛。
柳堤:种满柳树的堤岸。
闹:热闹。
树多:树木众多。
花影稠:花影密集。
天堂:这里指代极美的地方,常用来形容杭州。
从此去:从此地前往。
真个:确实,真正地。
说杭州:赞美杭州。

翻译

人们常说西湖美,春天更是值得再游一次。
林逋的居所在山间,苏小小则住在湖边的楼阁。
行走于繁密的柳堤,两旁树木众多,花影重重。
从这里前往天堂,确实可以说这就是杭州啊。

鉴赏

这首诗是宋代词人刘过的作品,名为《西湖次弟润之韵》。从诗中可以感受到作者对西湖美景的赞赏和深情。

"旧说西湖好,春来更一游。" 这两句表达了作者对于西湖久负盛名的认同,并在春天再次游历,体现出一种对美好事物不断追求的态度。

"林逋山际宅,苏小水边楼。" 林逋和苏轼都是宋代著名文学家,这里提及他们的居所,通过历史人物的地标性建筑,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也映衬出西湖周围环境的文人雅集。

"行密柳堤闹,树多花影稠。" 这两句描绘了一幅生动的画面:游人在茂密的柳堤上穿行,其间充满了花开的景致,给人以视觉和心灵上的美好享受。

"天堂从此去,真个说杭州。" 最后两句则是对西湖美景的一种超然与赞誉,将这里比作人间天堂,并直接点出“真个说杭州”,表达了作者对于这片土地的深厚情感和无上的推崇。

整首诗通过生动的意象和丰富的情感,展现了西湖春天的美丽景色,以及它在文化传承中的重要地位。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2