送sòng客kè山shān阴yīn路lù，春chūn风fēng散sàn马mǎ蹄tí。

纵zòng观guān神shén禹yǔ穴xué，深shēn入rù子zǐ猷yóu溪xī。

嫩nèn草cǎo绿lǜ於wū染rǎn，珍zhēn禽qín娇jiāo已yǐ啼tí。

去qù程chéng千qiān万wàn里lǐ，步bù步bù有yǒu云yún梯tī。

送客：送别友人。
山阴路：山阴的道路。
春风：和煦的春风。
散马蹄：马蹄声四散。
神禹穴：大禹陵或大禹治水的地方。
深入：深入探索。
子猷溪：子猷，人名，这里指代一条溪流。
嫩草：新生的青草。
绿于染：比染料还要绿。
珍禽：珍贵的鸟类。
娇已啼：已经开始娇滴滴地鸣叫。
去程：离去的旅程。
千万里：非常遥远。
步步：每一步。
云梯：如登云梯，形容高远。

在山阴的路上送别友人，春风中马蹄声四散。
放眼望去是大禹的遗迹，沿着子猷溪深入探索。
新生的草色比染料还要碧绿，珍贵的鸟儿已开始娇鸣。
此行路程遥远上万，每一步都仿佛踏上了云端阶梯。

这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对山阴路、春风、马蹄等自然景物的细腻描写，表达了对离去之人的依依惜别之情。诗人运用了丰富的想象和鲜活的笔触，将送行者逐渐消失在远方的云山之中，创造出一种超脱尘世、遨游自然的意境。

诗中的“纵观神禹穴，深入子猷溪”显示了作者对传统文化的敬仰和渴望，通过古代圣明君主的洞穴和英雄豪杰的溪流，展现出一种历史与自然交融的壮丽景象。

“嫩草绿于染，珍禽娇已啼”则是对春日景物生动描绘，嫩草如同被春雨浸润过一般鲜绿欲滴，而珍禽（稀有的鸟类）在枝头轻啼，更添一份生机与活力。

“去程千万里，步步有云梯”则是诗人对送行者未来的美好祝愿，将送别的情感推向高远，希望对方一路平安，如同踏着云梯一般，一步一个脚印，无畏前行。整首诗通过层层叠加的意象和情感，使读者仿佛也能感受到那种依依惜别的心境。