送明甫初筮十首·其六

作者:刘克庄     朝代:宋

先绪微如线,未知谁亢宗。
翁犹惭父祖,汝可复惭翁。

注释

先绪:家族传承、继承。
微:微小,细微。
如:如同。
线:细线,比喻极小。
未知:不清楚,未确定。
谁:疑问代词,指代某个人。
亢宗:家族中的主要继承人,宗族领袖。
翁:年长的男人,这里可能指长辈。
犹:尚且,还。
惭:感到惭愧。
父祖:父亲和祖父,泛指前辈。
汝:你,这里可能指晚辈。
可:可以,能够。
复:再,又。
惭翁:对长辈感到惭愧。

翻译

事物的开端细微得像丝线一样
还不清楚谁将成为家族的主要继承人

鉴赏

这是一首宋代诗人刘克庄的作品,名为《送明甫初筮十首(其六)》。从给出的片段来看,我们可以感受到诗人的情感深度和对传统的尊重。

“先绪微如线,未知谁亢宗。”这两句通过形象地比喻家族血脉关系之细微与悠久,表达了诗人对族谱渊源不明的困惑。这里,“先绪”指的是祖先的脉络,“微如线”则形容这种联系极其微妙而难以捉摸。“未知谁亢宗”进一步强调了诗人对于家族远祖的无从稽考之感。

“翁犹惭父祖,汝可复惭翁。”这两句表达了诗人对自己不能像先辈那样光大门户而感到羞愧,同时也希望后代能够继承并发扬光大家族的愿望。“翁”是古代对父亲或长辈的尊称,“犹惭父祖”说明诗人对于自己的不肖深感自责;“汝可复惭翁”则转向期望后人能有所成就,以免让先辈们感到羞愧。

整体而言,这首诗通过对家族历史的反思,表达了诗人对个人与家族荣耀之间关系的深刻感悟,以及对于传承和光大门户的责任感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2