孺rú子zǐ祠cí堂táng插chā酒jiǔ旗qí，游yóu人rén那nà解jiě荐jiàn江jiāng蓠lí。

白bái鸥ōu欲yù下xià还hái惊jīng起qǐ，曾céng见jiàn陈chén蕃fān解jiě榻tà时shí。

祠堂：供奉神灵或先人的地方。
酒旗：挂在店铺前用来招揽生意的旗帜，上面通常有酒的标记。
荐：推荐，推崇。
江蓠：一种水生植物，古人常用于祭祀或装饰。
白鸥：白色的海鸥。
陈蕃：东汉名士，以好客著名，常留宿来访者。
解榻：指留宿客人，表示对客人的尊重和欢迎。

稚童祠堂插着酒旗招揽顾客，游人们哪懂得推崇江蓠这种植物。
白鸥想落下又因惊动而飞起，它们曾见过像陈蕃那样礼贤下榻的情景。

这首诗描绘了一幅生动的景象，诗人以轻松自如的笔触，勾勒出一副江上游人的情趣。孺子祠堂旁插着酒旗，游人在此停留品尝，似乎在推荐江边的蓠菜。白鸥欲降而又惊起，显得十分生动，它不仅是自然景物的描绘，更与下文中的陈蕃解榻时相呼应。

"曾见陈蕃解榻时"一句，是诗人对往事的一种回忆。陈蕃是东汉末年的人，他有一个著名的故事，即他在解除官职后，还能保持其廉洁的品格，表现出一种超然物外的情怀。这句话放在此处，或许是在暗示诗人自己也有一种超脱红尘的志趣。

整首诗通过对景色的描写和对历史人物的引用，展现了诗人一种淡泊明志、超然世俗的生活态度。同时，这种借古人之口，抒发己见的手法，也颇具宋代文人的风雅与深邃。