衡：地名，衡阳。
雁：大雁，古代常用来传递书信。
迢递：遥远的样子，形容路途遥远。
托：委托，交付。
岳山：泛指高山，这里指湖南的南岳衡山。
石鼓：古代的一种乐器，此处可能象征家乡的事物。
辞去：离开，离去。
湘江：湖南境内的重要河流，流经长沙等地。
作伴：陪伴。

大雁已经飞过衡阳，要往北返回了，家里的书信该托付给谁呢？
连岳山的石鼓也似乎离我而去，只剩下湘江陪伴着我一路向前。

这是一首表达游子思乡之情的诗句，出自宋代诗人刘克庄的《衡永道中二首》其二。诗中的意境淡远，语言质朴，感情真挚。

"过了衡阳雁北回，乡书迢递托谁哉。"

这两句表达的是诗人途经衡阳时，看到大雁向北飞翔，不禁想起家书，想要传递家中的消息给亲人，却又不知道托付给谁。这两句写出了游子对故乡的无限思念和对亲人的深情。

"岳山石鼓皆辞去，惟有湘江作伴来。"

这两句则描绘了诗人离开岳阳的山水景色，只剩下湘江相伴随行。这不仅写出了诗人独自前行的孤独感，也寓含着对自然景物依依如旧、不舍昼夜之情。

整首诗通过对比和排比的手法，塑造了一种淡远幽深的情怀。诗中的山水不再是客观存在的景色，而是诗人情感的载体。诗人的情感随着自然景物的变换而流动，展现了宋代文人对自然的深切情感，以及旅途中孤独与寂寞的情绪。