用厚后弟强甫韵·其十三

作者:刘克庄     朝代:宋

素昧清真与顺庵,偶然爱唱望江南。
世因玉佩轻秦七,天把蓑衣贵谢三。
郢可忧虞成永叹,汉方隆盛勿多谈。
古今大瞻惟蒙叟,不但诬丘又谤聃。

注释

素昧:素来不相识。
清真:人物名,此处泛指。
顺庵:可能指代某位僧人。
偶然:偶尔。
玉佩:珍贵的饰品。
秦七:可能指代某人或事,具体身份不明。
蓑衣:雨具,象征地位低下。
谢三:可能也是人名,地位不高。
郢可忧虞:郢都的忧虑。
永叹:长久的叹息。
隆盛:兴盛。
蒙叟:指蒙恬,古代秦国将领。
诬丘:误传孔子(丘)。
聃:老子(聃)。

翻译

我从未与清真与顺庵相识,却偶然喜欢吟唱《望江南》。
世人因为玉佩而轻视秦七,上天却赐予蓑衣给地位低微的谢三。
郢都的忧虑成为永恒的叹息,汉朝正值兴盛,不必过多谈论。
自古以来,只有蒙叟受到广泛的尊敬,他不仅被误传,还遭受了对老子的诽谤。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家刘克庄的作品,名为《用厚后弟强甫韵(其十三)》。诗中以轻松愉快的情绪表达了对友人素昧清真与顺庵的赞赏,他们偶尔相聚时喜欢高声歌唱,怀念江南之美。

“世因玉佩轻秦七,天把蓑衣贵谢三。”这两句诗表现了作者对于古代贤士的仰慕之情。玉佩轻、秦七与蓑衣贵、谢三都是古人品德高尚的象征,表明作者对他们的敬重。

“郢可忧虞成永叹,汉方隆盛勿多谈。”这里诗人通过历史事件发出感慨,郢城之战和虞仲公等人的故事让人感叹不已,而对于汉朝的繁荣则不愿多议。

“古今大瞻惟蒙叟,不但诬丘又谤聃。”诗的最后两句表达了作者对历史人物的看法,认为只有少数如蒙叟(孟子)之类的人物被正确评价,而像孔丘(孔子)、老聃(老子)等伟人却常遭到不当的批评。

整首诗流露出一种怀旧与赞美古贤的情感,同时也透露了作者对于历史评价的深刻见解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2