用强甫蒙仲韵十首·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。
季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。
志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞攻排。
兔园册子俱拈起,且放芙蓉月照怀。

注释

病著:病弱。
经旬:多日。
小斋:小书房。
萤雪:萤火虫般的微光。
季宣易尚:季宣的学问。
资到溉:像灌溉一样容易获取。
茂叔书:茂叔的书籍。
志苦:困苦。
白头:年事已高。
宁退惰:决心不退缩。
论孤黄吻:独立思考,争论求知。
兔园册子:书籍。
芙蓉:芙蓉花。
月照怀:月光下的胸怀。

翻译

病弱多日,我躺在小书房里,只有窗边萤火虫般的微光照亮,陪伴着我。
季宣的学问容易获取,就像灌溉一样,茂叔的书籍也曾丰富了我的人生。
尽管年事已高,我决心不因困苦而退缩,坚持独立思考,不断争论求知。
我拿起那些书籍,暂且放下,让月光下的芙蓉花映照我的胸怀。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作,属于七言绝句。从内容来看,这是一首表达诗人隐居生活情感和学术追求的作品。

"病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。" 这两句描绘了诗人因病困居,夜深人静之时,只有窗外偶尔飞舞的萤火虫作伴,营造出一种超脱世俗、与自然和谐共处的情境。

"季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。" 这两句诗人通过提及古代圣贤,如孔子的弟子季路(季宣)、孔子的学生易牙(易尚),以及战国时期的政治家、文学家孙武(茂叔)的典故,表达了自己对经典学术的追求和敬仰之情。

"志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞攻排。" 这两句则透露出诗人虽然年华已高,但对于学问仍旧执着不懈,即便是在隐居的生活中,也不愿意放弃探求知识的决心。

"兔园册子俱拈起,且放芙蓉月照怀。" 最后两句诗人提到在自己的书房(兔园)中拿起笔记和典籍,享受着夜晚芙蓉花下明月之美,心怀满足。这不仅是对个人生活的满意,也反映出诗人对于学问的热爱,以及通过阅读古籍来获得精神上的慰藉。

总体而言,这首诗通过描绘隐居生活和表达学术追求,展现了诗人超脱尘世、自得其乐的一面,同时也反映出宋代文人对知识的渴望和对古典文化的尊崇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2