和竹溪怀樗庵二首·其二

作者:刘克庄     朝代:宋

偶赋东风御柳诗,流传误柬九重知。
昔曾苑内借全树,今向林间巢一枝。
已买十牛耕笠泽,难陪八骏宴瑶池。
鬳翁同洒遗弓泪,犹记甘泉□□随。

翻译

我偶然写了一首关于东风吹拂柳树的诗,没想到会被误传给高层知道。
过去曾在皇家园林中借得整棵树,如今只能在树林中栖息一枝。
我已经买下十头牛来耕种湖边的土地,却无法参加王室的盛大宴会。
想起鬳翁洒泪告别他的弓箭,还记着他曾经陪伴皇帝游历甘泉宫的情景。

注释

偶赋:偶然创作。
御柳:皇家园林中的柳树。
误柬:误传书信。
苑内:皇家园林。
巢一枝:像鸟儿一样栖息在树枝上。
耕笠泽:在湖边耕田,戴斗笠。
八骏:古代传说中的八匹神骏马,象征帝王出行。
瑶池:神话中的仙境,常指宫廷。
鬳翁:古人名,这里可能代指诗人自己。
甘泉:古代宫殿名,代指皇宫。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《和竹溪怀樗庵二首》(其二)。从内容上看,这是一首咏叹往昔、表达怀念之情的诗。开篇“偶赋东风御柳诗,流传误柬九重知”两句,表明作者偶然作了一首关于东风吹拂御苑中柳树的诗,但这首诗在流传过程中被误解,甚至到了九重宫阙之上也为人所知。接着“昔曾苑内借全树,今向林间巢一枝”两句,作者回忆起过去曾在苑内借过整棵柳树,而现在只能在林间寻觅到一枝。这不仅是对自然景物的描绘,也隐含了个人境遇和地位的变化。

“已买十牛耕笠泽,难陪八骏宴瑶池”两句,从字面上看,是说作者已经拥有了足够的财力去购买十头牛来耕作土地,但即使如此,也无法与那些乘坐华丽车马、在瑶池宴会的人相比。这表达了一种社会地位和生活方式上的差异,亦可理解为个人对于过往豪奢生活的怀念。

最后,“鬳翁同洒遗弓泪,犹记甘泉□□随”两句中,“鬳翁”指的是作者的朋友或知己,“同洒遗弓泪”则是说与之共饮而泣,流下思念往昔的泪水。“犹记甘泉”以下,虽然字迹模糊,但从上下文来看,大抵是在表达对某个美好时光或地点的怀念。这里的“甘泉”可能指的是一个具体的地方,或是一个象征性的美好回忆。

整首诗通过对自然景物和个人往事的咏叹,抒发了作者对过往生活的深切怀念,以及对于现实与理想之间差距的无奈感受。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2