南康赵明府赠予四诗和其首篇二首·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

曾掌兰台纂旧闻,亦瞻玉座和来薰。
戆愚漫有诛奸笔,疏拙元无乞巧文。
执简自知愧南董,免冠谁肯救朱云。
消磨不尽惟诗在,社友寻盟意尚勤。

注释

兰台:古代官署名,掌管图书档案。
玉座:指皇帝的宝座,代指皇帝。
戆愚:愚直,无知。
诛奸笔:指揭露邪恶、惩治奸邪的笔墨。
南董:可能指南朝的著名学者董巴,这里借指博学的人。
朱云:西汉人,以直言敢谏著称。
社友:志同道合的朋友,此处指文学朋友。
寻盟:寻找共同的约定或盟誓。

翻译

他曾负责整理古籍于兰台,也曾亲见皇帝接受熏香的礼遇。
虽然我愚钝无能,却妄想以笔伐奸佞,但才疏学浅,写不出华丽的文章。
拿着简策,我自觉不如南董那样博学,摘下官帽,又有谁能效仿朱云直言进谏。
岁月流逝,唯有诗歌留存,朋友们寻找共同的文学盟约,热情依旧高涨。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,体现了诗人对自己从事编纂工作的自谦态度和文学才华的反思。开篇“曾掌兰台纂旧闻”指诗人曾负责编撰古籍,即“兰台”之职,掌管文献资料。接着“亦瞻玉座和来薰”表明他也参与过朝廷文书的起草工作,“玉座”象征皇帝或高官,“和来薰”指的是用优雅的词藻润泽文章。

中间两句“戆愚漫有诛奸笔,疏拙元无乞巧文”则流露出诗人对自己才华的自谦。这里“戆愚”形容自己的愚笨,“诛奸笔”可能是指批评不当之处;而“疏拙”则表明自己文章简陋,不求巧饰。

下文“执简自知愧南董,免冠谁肯救朱云”中,“执简”是古代臣子向君主进言时所持的 笔墨之物,诗人以此比喻自己的谦逊态度;“愧南董”则是自比于历史上知名的文学家,而感到惭愧。后半句“免冠谁肯救朱云”意在表达即使自己失去官帽,也未必有人能拯救如同乌云密布一般的困境。

最后,“消磨不尽惟诗在,社友寻盟意尚勤”则表明尽管自己的才华未被充分发挥,但诗歌精神依旧存在。这里“消磨不尽”强调诗人的文学志趣未减;“惟诗在”则指诗歌是他情感的寄托;而“社友寻盟意尚勤”则表明与同道中人结盟、共同努力的决心依旧。

整首诗通过对个人才华和工作态度的反思,展现了诗人谦逊謙和的品格,以及对文学事业的执着追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2