寄左次魏二首·其一

作者:刘克庄     朝代:宋

多谢齐安牧,交情未阔疏。
方筹江北事,肯寄海南书。
开幕交锋处,修城劫火馀。
别来各添岁,筋力近何如。

注释

齐安牧:齐安郡的官员。
阔疏:疏远。
江北事:江北的政务或军事事务。
海南书:从海南寄来的书信。
开幕交锋处:公开辩论或公开对抗的场所。
修城劫火馀:战争后修复城墙的残迹。
筋力:体力和精力。
何如:怎么样。

翻译

感谢齐安郡的长官,我们的友情并未因距离而疏远。
他正在筹划江北的事务,怎么会忘记给我这个身处海南的人写信呢?
在公开辩论的场合相见,那是战争后修复城墙的余晖中发生的场景。
自从分别以来,我们都又增加了岁月,如今体力精力如何呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《寄左次魏二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和怀念,以及他对于身处边塞战事的沉重感受。

“多谢齐安牧,交情未阔疏。”这两句表达了诗人对朋友齐安牧深厚的情谊,并且即使时间久远,这份友情也没有因此而淡薄。

“方筹江北事,肯寄海南书。”这里的“江北”可能指的是边塞之地,而“海南”则是相对于边塞来说的内陆地区。诗人在边疆筹划军国大计,同时朋友肯于将自己的消息从遥远的海南送达,这表明了友情的长久和深厚。

“开幕交锋处,修城劫火馀。”这两句描绘了一幅战争的图景。诗人身处战场,每天都在与敌军交锋,同时还要修筑防御工事,经历过火攻的洗礼。这段经历无疑是艰苦而危险的。

“别来各添岁,筋力近何如。”这两句则表达了诗人对于时光流逝和个人体力的反思。自从分别以来,每个人都多了一些年岁,而诗人也在询问自己的身体状况是否还像过去一样强健。

总的来说,这首诗通过对友情的怀念、战争生活的描绘以及对时间流逝的感慨,展现了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2