自zì辞cí莫mò府fǔ径jìng归guī耕gēng，同tóng舍shè分fēn携xié阙quē寄jì声shēng。

帐zhàng下xià飞fēi书shū空kōng有yǒu草cǎo，军jūn中zhōng上shàng缘yuán独dú无wú名míng。

山shān深shēn仆pú不bù闻wén时shí事shì，塞sāi近jìn君jūn应yìng得dé虏lǔ情qíng。

闻wén道dào汉hàn东dōng堪kān卧wò治zhì，讯xùn来lái依yī旧jiù说shuō招zhāo兵bīng。

辞：离开。
莫府：官署。
归耕：回家务农。
分携：告别。
阙寄声：没有留下只言片语。
帐下：营帐之下。
飞书：紧急信件。
空有草：虽已起草。
上级：上级将领。
独无名：无人提及名字。
山深：深山之中。
仆：我。
闻时事：了解时事。
塞近：边境临近。
虏情：敌情。
汉东：汉东之地。
堪卧治：适合隐居治理。
讯来：来信。
依旧：仍然。
说招兵：提到征兵。

我决定离开官署直接回家务农，与同僚们告别却没有留下只言片语。
营帐下的急信虽已起草，但上级将领却无人知晓，我的名字也未被提及。
身处深山，消息闭塞，我无法得知外界的时事动态，而边境临近，你应能了解敌情。
听说汉东之地适合隐居治理，然而你的来信仍然提到了征兵之事。

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《寄汉阳守王中甫》。从内容上看，这首诗反映了诗人辞去官职，返回故乡耕田的生活状态，同时也表达了对友人的思念和对时事的关注。

"自辞莫府径归耕，同舍分携阙寄声。" 这两句描写诗人自己辞去了官职，直接回到了家乡的农田生活，和曾经共同工作的朋友们告别，彼此之间虽然相隔遥远，但仍然通过书信保持着联系。

"帐下飞书空有草，军中上级独无名。" 这两句表达了诗人对现实中的不公和自己的无奈感受。在军队中，只有高官的命令才能传达到每个角落，而普通士兵的名字往往被忽略。

"山深仆不闻时事，塞近君应得虏情。" 这两句写诗人在深山中，对外界的消息已经隔绝，但作为边塞之地的守将，您应该能够感受到那些来自北方民族的情报和心声。

"闻道汉东堪卧治，讯来依旧说招兵。" 最后两句提到汉东（即汉水以东地区）正在进行战争准备，消息传来，依然是关于召集士兵的命令。这反映出当时社会动荡不安，战争频繁的情况。

整首诗通过对比现实与隐居生活，表达了诗人对和平生活的向往以及对战争状态的无奈接受。同时，也透露出诗人对朋友的思念及对国家大事的关心。