未wèi答dá前qián书shū每měi有yǒu惭cán，忽hū收shōu近jìn讯xùn自zì开kāi缄jiān。

缴jiǎo回huí玉yù笥sì山shān人rén号hào，换huàn得dé金jīn门mén羽yǔ客kè衔xián。

石shí鼎dǐng联lián诗shī尘chén满mǎn砚yàn，竹zhú宫gōng应yìng制zhì草cǎo盈yíng函hán。

可kě怜lián予yǔ与yǔ君jūn俱jù错cuò，投tóu老lǎo方fāng思sī卸xiè戏xì衫shān。

惭：惭愧。
近讯：最近的消息。
玉笥：古代藏书或文具的竹箱。
金门羽客：指朝廷官员，这里可能含有仙人的隐喻。
石鼎：古时煮药或烹茶的器具，也常用于作诗。
竹宫：指宫廷或官署。
投老：老年，垂暮之年。
戏衫：戏剧演员的服装，这里比喻世俗生活的身份。

之前未回信总觉惭愧，突然收到近来的消息打开看。
退回的玉笥封号归还，换来金门仙客的官衔。
石鼎边联诗墨痕满砚，竹宫中起草文书函件堆叠。
可惜我俩都犯了错，垂暮之年才想起要卸下戏服的束缚。

这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《寄杨休文高士》。从诗中可以看出，诗人在表达自己对于书信往来的不够勤快的歉意，同时也展现了诗人与友人的深厚情谊以及对书籍和文学创作的热爱。

"未答前书每有惭，忽收近讯自开缄。" 这两句表达了诗人对于之前未能及时回复朋友书信而感到歉意，但现在终于收到了新的信息，自己也开始写起了回信。

"缴回玉笥山人号，换得金门羽客衔。" 这里用了两个富有象征意义的物品：玉笥（古代文房中的摆设，用以放置书简）和金门羽客衔（可能指一种装饰品或者是信使的标志），诗人通过这些意象传达了他与友人之间的文学交流和情谊的交换。

"石鼎联诗尘满砚，竹宫应制草盈函。" 石鼎是一种古代的文房用具，用来压纸；而竹宫则可能指书房或藏书之所。这些意象描绘了一个勤于文学创作，书桌上堆积着未完成诗篇和字迹的场景。

"可怜予与君俱错，投老方思卸戏衫。" 这两句表达了一种对时光流逝、人生无常的感慨，同时也透露出一种愿意与朋友一起安享晚年，抛弃世俗烦恼的心情。

整首诗不仅展现了作者深厚的情谊和文学追求，也反映出诗人对于生命短暂的人生态度。通过对物品的细腻描写，以及对书信往来、文学创作的热爱，刘克庄在这首诗中传达了一种超越时间与空间的精神交流。