答林逮贽卷因以送行

作者:刘克庄     朝代:宋

都忘几桉有华笺,但怪虹光夜属天。
唐律胚胎梨岭作,古文骨髓艾轩传。
蚤陈董大夫三策,肯觅原夫辈一联。
若过溪边叩宗旨,为余问讯玉堂仙。

拼音版原文

dōuwàngānyǒuhuájiāndànguàihóngguāngshǔtiān

tángpēitāilǐngzuòwénsuǐàixuānchuán

zǎochéndǒngsānkěnyuánbèilián

ruòguòbiānkòuzōngzhǐwèiwènxùntángxiān

注释

都:全部。
华笺:华丽的书信。
怪:感到奇怪。
虹光:彩虹的光芒。
夜属天:夜晚属于天空。
唐律:唐代诗歌的格律。
胚胎:根源或基础。
梨岭:地名,可能指诗人创作的地方。
古文骨髓:古文的精粹。
艾轩:可能是诗人的别号或所尊崇的人物。
蚤陈:早年陈述。
董大夫:可能指历史上某位有策略的人物。
三策:三条策略或计谋。
肯:愿意。
原夫辈:像原夫那样的人,可能指有才华的诗人。
溪边:溪流旁边。
叩宗旨:询问诗歌的主题或目的。
玉堂仙:对诗人的尊称,可能指有学问或诗才的人。

翻译

全都忘记有多少华丽的书信,只觉得彩虹的光芒夜晚属于天空。
这是唐代诗歌的精髓,在梨岭创作,吸取了古文的精华,艾轩传承了这种风格。
早年就陈述了董大夫的三条策略,是否愿意寻找像原夫那样的才子共论诗篇。
如果路过溪边,请询问诗歌的主旨,替我问候那里的玉堂仙人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《答林逮贽卷因以送行》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景象的描绘和借用古代典故,表达了对友人的深厚情谊和不舍昼夜。

"都忘几桉有华笺,但怪虹光夜属天。唐律胚胎梨岭作,古文骨髓艾轩传。"

这四句诗语言优美,意境辽阔。首先,“都忘”一词表明时间的流逝和记忆的淡薄,而“几桉有华笺”则是对过去美好时光的回忆。“但怪虹光夜属天”透露出诗人对于自然之奇观的赞叹。接着,“唐律胚胎梨岭作,古文骨髓艾轩传”两句,通过提及文学史上的重要事件和人物,展示了诗人对文学传统的尊崇和自我文学才华的肯定。

"蚤陈董大夫三策,肯觅原夫辈一联。"

这两句诗借助古代名臣如陈平、董仲舒等人的智慧和谋略,表达了对友人才能的认可和期望。

"若过溪边叩宗旨,为余问讯玉堂仙。"

最后两句则是直接的送别之意,诗人希望友人在旅途中能顺利到达,并且能够询问那里的高僧或智者,以求得精神上的指导和安慰。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的文学功底,更通过对自然美景的描绘和借古讽今的手法,表达了深沉的情感和美好的祝愿。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2