答谢法曹

作者:刘克庄     朝代:宋

二诗简澹扫秾华,作者几无以复加。
璧十五城方定价,桃三千岁一开花。
选骚意度卑唐体,晋宋文章让谢家。
莫道老夫今耄矣,平章此事不应差。

拼音版原文

èrshījiǎndànsǎonónghuázuòzhějiā

shíchéngfāngdìngjiàtáosānqiānsuìkāihuā

xuǎnsāobēitángjìnsòngwénzhāngràngxièjiā

dàolǎojīnmàopíngzhāngshìyìngchà

注释

二诗:指这首诗。
简澹:简洁淡雅。
秾华:华丽的修饰。
璧十五城:城墙如璧,形容其珍贵。
定价:估定价格。
选骚:选择像《离骚》那样的深沉意境。
卑唐体:非唐代的宏大风格。
晋宋文章:晋宋时期的文学。
让谢家:推崇谢家的才华。
老夫:我(诗人自称)。
耄矣:老迈。
平章:评价,评判。

翻译

这首诗简洁淡雅,摒弃了华丽的修饰,作者的技艺几乎无人能超越。
城墙如璧价值连城,每十五年才估定一次价格,而桃树要历经三千年的岁月才会开花。
在选择和创作上,诗人倾向于屈原式的深沉意境,而非唐代的宏大风格,对晋宋时期的文章推崇谢氏家族的才华。
不要说我已老迈,对于这件事的评价,我自信不会出错。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《答谢法曹》。从诗中可以看出,刘克庄在诗歌创作上追求简洁高雅,与对方交流时表现出对古典文学的深厚造诣和个人品味。

“二诗简澹扫秾华,作者几无以复加。”这两句表达了诗人对于诗歌艺术的高度评价,认为已达到炉火纯青的地步,无需再做多余的修饰。这里的“二诗”可能指的是谢法曹所作的诗或是对某种诗风的赞誉。

“璧十五城方定价,桃三千岁一开花。”这两句富有象征意义,“璧十五城”暗示珍贵无比的价值,而“桃三千岁一开花”则形容极其稀有的美好。诗人通过这些意象强调了文学创作的难能可贵和不易获得。

“选骚意度卑唐体,晋宋文章让谢家。”这里诗人提到了古代的《楚辞》以及唐朝的诗风,同时也承认晋朝、宋朝的文章在谢氏家族中有着极高的地位。诗人以此表达了对文学传统的尊重和自己的谦逊态度。

“莫道老夫今耄矣,平章此事不应差。”末尾两句则是诗人自嘲年迈,同时强调在文学评价上不能有所疏忽。这也从侧面反映出诗人对于文学的严谨态度和对艺术标准的坚持。

总体来说,这首诗不仅展现了刘克庄的文学造诣,更透露出他对于文学传承与个人修养的深刻认识。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2