无wú复fù戴dài花huā能néng起qǐ舞wǔ，有yǒu时shí逢féng曲qū尚shàng流liú涎xián。

年nián龄líng绛jiàng县xiàn老lǎo人rén长cháng，交jiāo友yǒu青qīng州zhōu从cóng事shì贤xián。

司sī业yè送sòng钱qián真zhēn爱ài我wǒ，侍shì郎láng取qǔ榼kē亦yì欣xīn然rán。

吾wú诗shī浅qiǎn易yì聊liáo陶táo写xiě，不bù似sì渊yuān明míng述shù酒jiǔ篇piān。

无复：不再。
戴花：佩戴花朵。
起舞：跳舞。
尚：还。
流涎：流口水。
年龄：年纪。
绛县老人：比喻年老。
长：老。
交友：结交朋友。
青州从事：指青州的官员。
贤：贤良。
司业：古代官职，主管学校教育。
真爱我：真心喜爱我。
侍郎：古代官职，地位较高。
取榼：提着酒壶。
聊陶写：姑且用来抒发情感。
陶写：陶冶情操。
渊明述酒篇：陶渊明的饮酒诗。

再也没有力气戴花跳舞了，偶尔听到音乐还会流口水。
我已经老矣，如同绛县的老者，但朋友中青州的官吏却很贤良。
学官真心赠送钱财给我，侍郎也乐意提着酒榼来分享。
我的诗浅显易懂，只是用来抒发情感，不像陶渊明那样详细描绘饮酒的篇章。

这首诗描绘了一位文人在朋友聚会中的愉悦心情和对友谊的珍视。诗人通过自嘲“无复戴花能起舞”来表达自己年华已逝，无法像年轻时那样轻松自如地跳起舞来，但仍然能够享受与朋友们共聚一堂的乐趣，“有时逢曲尚流涎”则显示了诗人对于美好事物依旧保持着敏锐的感受和深厚的情感。

“年龄绛县老人长，交友青州从事贤”两句，不仅描写了诗人的年纪渐大，也表达了他在选择朋友方面的严格标准，只愿与品德高尚之人交往。这里的“绛县老人”和“青州”都是地名，暗示了诗人广泛的人际交往。

接下来的“司业送钱真爱我，侍郎取榼亦欣然”则展示了朋友间的情谊和互相帮助。在古代社会中，“司业”和“侍郎”都是官职名称，这里代表的是诗人的朋友，他们之间不仅有精神上的交流，还有物质上的支持。

最后，“吾诗浅易聊陶写，不似渊明述酒篇”则是诗人对自己作品的自我评价。这里的“渊明”指的是古代著名的文学家嵇康，诗人通过与嵇康的比较，表达了自己虽然也能写诗，但自己的水平远不及那些大师。

整首诗流露出一种淡泊名利、珍视友情和对生活的热爱之情，是一篇充满了文人情怀和哲学思考的佳作。