鸟niǎo洲zhōu在zài桥qiáo北běi，我wǒ仆pú云yún路lù迂yū。

语yǔ仆pú尔ěr何hé知zhī，彼bǐ有yǒu高gāo士shì庐lú。

问wèn樵qiáo得dé处chù所suǒ，林lín樾yuè尤yóu扶fú疏shū。

修xiū竹zhú仅jǐn万wàn个gè，古gǔ梅méi非fēi一yī株zhū。

小xiǎo畦qí植zhí蔬shū果guǒ，复fù有yǒu沼zhǎo可kě渔yú。

下xià马mǎ式shì篱lí藩fān，摄shè袂mèi循xún庭tíng除chú。

不bù闻wén鸡jī犬quǎn声shēng，茶chá烟yān起qǐ庖páo厨chú。

伊yī人rén道dào义yì富fù，岂qǐ比bǐ山shān泽zé臞qú。

萧xiāo然rán蓬péng蒿hāo中zhōng，尚shàng友yǒu泗sì与yǔ洙zhū。

古gǔ来lái连lián云yún第dì，翕xī赫hè众zhòng竞jìng趋qū。

渐jiàn台tái暨jì郿méi坞wù，变biàn灭miè才cái须xū臾yú。

圣shèng门mén不bù朽xiǔ事shì，乃nǎi属shǔ陋lòu巷xiàng儒rú。

愿yuàn君jūn长cháng保bǎo此cǐ，是shì亦yì颜yán之zhī徒tú。

乌洲：地名。
桥北：桥的北边。
仆：仆人。
云路：蜿蜒的道路。
高士庐：高尚隐士的居所。
樵：樵夫。
处所：地点。
林樾：树林。
扶疏：稀疏而茂盛。
脩竹：修长的竹子。
万个：极多。
古梅：古老的梅树。
一株：一棵。
小畦：小园子。
蔬果：蔬菜和水果。
沼：池塘。
渔：垂钓。
篱藩：篱笆。
摄袂：提起衣袖。
庭除：庭院。
鸡犬声：鸡鸣狗吠。
伊人：那位君子。
山泽臞：山野之人形容清瘦。
蓬蒿：杂草。
尚友：以……为友。
翕赫：显赫。
渐台：齐桓公的台阁。
郿坞：郿县的坞堡。
圣门：孔子的学说。
陋巷儒：贫穷的读书人。
长保：长久保持。
颜之徒：颜回一类的人。

乌洲位于桥的北边，我的仆人行程曲折蜿蜒。
我问仆人你怎能理解，那里有位高尚的隐士居住。
询问樵夫找到了地方，树林间特别开阔稀疏。
一万棵修长的竹子，古梅树并非一棵。
小园子里种植着果蔬，还有池塘可以垂钓。
下了马靠近篱笆，提起衣袖漫步庭院。
听不见鸡鸣狗吠，只闻茶香从厨房升起。
那位君子道德丰富，怎会像山野之人般清瘦。
他在蓬蒿丛中超脱，仍以泗水和洙水的贤人为友。
自古以来的豪族豪宅，显赫一时众人追捧。
齐桓公的渐台和郿坞，转眼间就消失无踪。
孔子的不朽事业，却属于陋巷中的读书人。
希望你能长久保持这份清贫，你也算是颜回那样的人。

这首诗描绘了一位士人访问隐逸之士的场景，通过对自然环境的细腻描写，表达了对高洁生活和深厚友情的赞美。诗中“乌洲在桥北，我仆云路迂”设置了意境，烘托出一片幽静而不失壮丽的景象。“语仆尔何知，彼有高士庐”则揭示了诗人寻访的目的，是为了找到那些隐逸山林之中的高洁士人。

在对话中，“问樵得处所，林樾尤扶疏”表达了诗人对隐逸生活的向往和探求。而“脩竹仅万个，古梅非一株”则是对自然景物的描绘，同时也象征着高洁独立的人格。接着，“小畦植蔬果，复有沼可渔”展示了隐逸之士自给自足、与自然和谐共生的生活状态。

“下马式篱藩，摄袂循庭除”则是诗人到达目的地后的动作描写，表现出一种恭敬和期待的心情。而“不闻鸡犬声，茶烟起庖厨”则是对隐逸之士日常生活的刻画，表明这里远离尘嚣，宁静而祥和。

“伊人道义富，岂比山泽臞”一句，赞美了隐逸之士的人格和境界，认为他们的品德和智慧远胜于世俗之物。紧接着，“萧然蓬蒿中，尚友泗与洙”则表达了诗人对这份高洁友情的珍视。

“古来连云第，翕赫众竞趋”一句，提及了历史上那些追求高洁生活的人物，暗示着这种追求是有传统和尊贵的。而“渐台暨郿坞，变灭才须臾”则是在强调时间流逝和事物更迭的背景下，表达出对这份高洁生活的珍惜之情。

最后，“圣门不朽事，乃属陋巷儒。愿君长保此，是亦颜之徒”一句，则是诗人对隐逸之士的期望，希望他能长久保持这种高洁的生活状态，同时也表达了自己作为晚辈，对这份境界的向往和追随。

整首诗通过细腻的景物描写和深情的抒情，展现了一种超脱尘世、追求精神独立的人生态度。