忽hū得dé中zhōng都dōu讯xùn，纶lún言yán下xià玉yù墀chí。

名míng为wèi开kāi国guó子zǐ，实shí类lèi出chū家jiā儿ér。

不bù记jì操cāo麻má卷juàn，犹yóu堪kān谱pǔ荔lì枝zhī。

吾wú方fāng抽chōu手shǒu扳bān，谷gǔ璧bì欲yù安ān施shī。

忽：忽然。
得：获得。
中都：京城。
讯：消息。
纶言：皇帝的诏令。
玉墀：皇宫的台阶。
名：名义上。
开国子：开国的公子。
实：实际上。
出家儿：出家人。
操：研读。
麻卷：佛经。
谱：写作。
荔枝：这里可能指代诗作或某种典故。
抽手：抽身。
扳：安排。
谷璧：珍贵的宝石。
安施：安置。

忽然接到京城的消息，圣旨从玉阶传下。
名义上是开国的公子，实际上却像出家人一样超脱。
不再记得研读佛经，但还能写出关于荔枝的诗。
我正准备抽身离去，却要考虑如何安置这颗谷璧。

这是一首描绘诗人收到京城消息后的喜悦心情和对未来美好生活的期待。开篇“忽得中都讯，纶言下玉墀”表达了诗人突然接到来自京城的信息，这份来信如同珍贵的玉璧带来的喜讯。"名为开国子，实类出家儿"则是对自己身份的自我定位，或许是在官场中崭露头角，虽然名义上是国家的栋梁之才，但实际感受却像是出了家的孩子般自由无束。

接着“不记操麻卷，犹堪谱荔枝”诗人忘记了世俗的牵绊，如同不再计较编织麻布的繁琐，反而还能悠闲地弹奏着荔枝形状的古琴，这些都是对自由生活状态的描写。

最后“吾方抽手扳，谷璧欲安施”则是诗人正要抽出手来调整自己心中的秤锤，象征着希望内心平静无波，而"谷璧欲安施"则像是期盼着未来生活的美好展开，如同珍贵的谷物玉石等待着恰当的安置。

整首诗流露出一种淡定从容、对美好未来的期待和对内心平静的追求，是一首充满了希望与喜悦的情感抒发。