丹书：古代用朱砂或丹砂写的文书，象征重要历史记录。
大圣：指有超凡智慧或地位崇高的圣人。
初元：开始的年份，通常指王朝或重要事件的起始。
白发：指老年人的头发，象征经验丰富。
先朝：前朝，指已经结束的朝代。
遗老：前朝遗留下来的老臣或知识分子。
浪言：无谓的言论，轻率的话。
铁笔：比喻坚定有力的文字或书法。
犹存：仍然存在。
玉山：古人常以玉比喻人的品格或情绪，此处可能指人的精神状态。
自倒：自己崩溃，形容精神不支。

在丹书上记载的大圣初始年份
白发苍苍的老臣是前朝遗留下来的

这是一首充满深情和历史感的诗句，通过对过往辉煌与个人境遇的回顾，展现了诗人对于时光流逝、事业未遂以及个人的孤独无助之感。诗中“丹书大圣初元”可能指的是某位帝王或伟大的历史人物，"白发先朝遗老"则形象地表达了时间的残酷和个人生命的苍老。"浪言铁笔犹存"显示了诗人对于记录历史、传承文化的执着与决心，而“不觉玉山自倒”则透露出一种无力回天的悲凉，可能暗指某种理想或事业的坍塌。整体而言，这段诗句流露出一股浓郁的情感和深沉的历史叙述，是诗人内心世界的一次抒情。