送上元张尉兼柬吕制干二首·其二

作者:刘宰     朝代:宋

幕府东来第一人,姓名星斗揭苍旻。
龙驹要踏浮云去,好向庭前一问津。

注释

幕府:古代日本的一种政府机构,这里指有权势的人物或组织。
第一人:形容极为杰出的人物。
星斗:比喻人的名声或才华出众。
苍旻:青天,指广阔的天空。
龙驹:比喻杰出或高贵的人,也指神骏的马。
浮云:常用来比喻高远的目标或理想。
问津:询问路途,比喻寻求指导或建议。

翻译

幕府东来的第一人,他的名字如同星辰照亮天空。
他骑着神骏的马儿想要直上九天,最好在庭院前询问一下前行的方向。

鉴赏

这是一首宋代诗人刘宰的作品,属于送别之作。从诗中可以感受到一种豪迈的情怀和对友人的深厚情谊。

"幕府东来第一人,姓名星斗揭苍旻。" 这两句描写的是一位在官场中地位显赫、名声卓著的人物,他的名字如同星辰般闪耀,引人注目。这里用了“星斗”来形容其名望之高,其人的身份和地位非同小可。

"龙驹要踏浮云去,好向庭前一问津。" 这两句则表达了诗人对这位友人的送别之情。龙驹,即骏马,借以形容朋友即将远行的决心和速度。而“要踏浮云去”则是比喻其行程的遥远和难以触及。“好向庭前一问津”表达了诗人希望在离别之际能有所交代,询问一下未来的路线或是未来的方向。

整首诗通过对友人的赞美和送别的情感,展现了诗人深厚的情谊和对未来的一种期待与祝愿。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2