挽恭靖司法兄九首·其七

作者:刘宰     朝代:宋

沉酣博塞两防微,男业诗书女治丝。
遗训一编昭日月,宗门于此卜兴衰。

注释

沉酣:沉迷。
博塞:赌博。
防微:防止细微的过失。
男业:男子的职责。
诗书:读书和写诗。
女治丝:女子纺织。
遗训:遗留的教诲。
昭:显扬。
日月:太阳和月亮,象征永恒。
宗门:家族。
卜:占卜。
兴衰:家族的兴盛或衰落。

翻译

沉迷于赌博和诗歌,男女各有职责
家训如明灯照耀天地,家族兴衰在此卜算

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人刘宰的《挽恭靖司法兄九首(其七)》。诗中描绘了一幅家庭生活的温馨画面,其中“沉酣博塞两防微”表达了父亲在外为国防护疆土,工作繁忙而深入浅出的情形;“男业诗书女治丝”则展示了家中的男孩学习写作诗书,女孩操纵丝线的场景。下一句“遗训一编昭日月”意味着父母留下的教诲如同日夜两大明灯照耀着子孙后代;最后,“宗门于此卜兴衰”则表达了家风是否能在这家庭教育中得到延续,关系到家族兴旺与否。

诗中的意境温馨而又深远,它不仅描绘了一副平凡却温暖的家庭生活画面,也反映出诗人对于国家、社会及家族责任的深刻体悟。通过对日常生活细节的精细描摹,刘宰展现了自己作为一个士大夫阶层的人文关怀和教育理念。在宋代文风严谨的文化背景下,这样的诗作既能表现个人情感,又不失为国家与家族责任的体现。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2