云yún迷mí鸟niǎo道dào岭lǐng重zhòng重zhòng，松sōng竹zhú深shēn藏cáng释shì子zǐ宫gōng。

戎róng马mǎ不bù曾céng来lái尔ěr界jiè，太tài平píng元yuán在zài乱luàn山shān中zhōng。

云迷：形容云雾弥漫，看不清道路。
鸟道：指鸟儿常飞的道路，比喻山路。
释子宫：佛教寺庙，此处指隐居修行的地方。
戎马：战马，借指战争。
太平：社会安宁，没有战乱。
乱山：形容山势险峻，偏远之地。

云雾缭绕，鸟儿迷失了道路，山岭重叠，松竹茂密，隐藏在寺庙之中。
战火从未侵入你的领地，和平其实就在这纷乱的群山之中。

这首诗描绘了一处仙境般的深山之中的释子宫，云雾缭绕，鸟语花香，环境幽静。"云迷鸟道岭重重"一句，生动地描绘了山路蜿蜒曲折，云雾环绕，仿佛迷失在这片古老的岭上，而鸟儿也似乎在指引着路径。

"松竹深藏释子宫"则形象地表达了寺庙被茂密的松竹所掩映，隐逸于世俗之外。这里的“深藏”二字，不仅是对自然景观的描写，也寓含着一种超然物外、远离尘嚣的心境。

"戎马不曾来尔界"一句，通过对比战争的残酷与寺庙周围和平宁静的环境，强调了这片区域未受战乱之扰。这里的“戎马”代表着战事，而“不曾来尔界”，则是诗人对于这块净土保持原初面貌的赞美。

最后一句"太平元在乱山中"，表达了一种超然的境界。在纷扰的世间，诗人却在这片偏远的“乱山”之中寻找到了一份属于自己的太平。这里的“乱山”，并非指实际意义上的混乱，而是一种比喻，象征着远离尘世的宁静所在。

整首诗通过对自然景观和寺庙环境的细腻描写，以及与外界比较的手法，展现了诗人对于心灵寄托之地的向往和赞美。同时，这也反映出诗人内心深处对于和平安宁生活状态的追求。