挽新昌俞夫人母

作者:刘黻     朝代:宋

我与令子交,道味见颜色。
乃知贻教来,谆谆及岐嶷。
世多谀墓文,令子序其实。
范身唯礼闲,齐家本天则。
子哀难尽书,母德更何极。
寒风号古林,慈乌绕珉刻。

注释

令子:对方的孩子。
颜色:言谈中的表现。
贻教:教诲。
岐嶷:成长的道路。
谀墓文:赞美死者的文章。
其实:真实的描述。
范身:做人的榜样。
齐家:治理家庭。
母德:母亲的品德。
何极:无边无际。
慈乌:象征孝顺的乌鸦。
珉刻:墓碑上的铭文。

翻译

我和你的孩子交往,从言谈中感受到深沉的教诲。
这才明白,你的教导是如此深切,针对我们的成长道路。
世间多的是对逝者的溢美之词,但你的孩子真实地记下了你的教诲。
你以礼仪为榜样,家庭的治理遵循自然法则。
孩子的悲痛难以尽述,母亲的美德更是无法衡量。
寒风吹过古老的树林,慈爱的乌鸦围绕着你的墓碑盘旋。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘黻所作,名为《挽新昌俞夫人母》。从内容上看,这是一首哀悼亡母的挽词,充满了深沉的哀思和对母亲教诲的缅怀。

“我与令子交,道味见颜色。” 这两句表达了诗人与故人的孩子相处时,通过言谈举止感受到了逝者的风范和品格。这里“道味”指的是品尝、领悟,而“颜色”则不仅是外表,更蕴含着内在的气质和精神状态。

“乃知贻教来,谆谆及岐嶷。” 这两句进一步说明了故人对孩子的教育和影响深远而持久。诗中用了“岐嶷”一词,形容教诲之细致入微,如同山岭连绵不断。

接下来的“世多谀墓文,令子序其实。” 揭示了社会上对逝者赞誉不实的情况,而故人之子却能真诚地记述其母的实际德行。

“范身唯礼闲,齐家本天则。” 这两句强调了家庭教育应以礼为本,以天道为准绳。这里“范身”是指个人行为的规范,“礼闲”意味着在日常生活中遵循礼仪的重要性。而“齐家”即整顿家庭,通过遵循自然法则来达到和谐。

“子哀难尽书,母德更何极。” 表达了诗人对母亲的哀思之深沉,以及母亲恩德之无边。这里“子哀”指的是孩子的哀痛,而“母德”则是母亲的美好品德,诗中通过反问表明这种德行难以用文字尽述。

最后,“寒风号古林,慈乌绕珉刻。” 这两句描绘了一种凄凉而又神圣的景象。这里“寒风”、“古林”营造出一种秋天的萧瑟氛围,而“慈乌”则是形容母亲慈爱如同乌鸦一般守护着孩子,“珉刻”则可能指的是墓碑上的刻辞,表达了诗人对逝者的缅怀之情。

总体来说,这首挽词通过对故人的回忆和哀思,以及对其教诲的赞扬,展现了一种深切的人文关怀和伦理情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2