径：小路。
脩篁：修长的竹子。
乔木：高大树木。
阴阴：幽暗。
红尘：世俗社会。
万事：各种事情。
不到眼：不入眼。
稳著：稳固。
亭台：亭子。
远趣：远方的情趣。
使君：对地方官员的尊称。
晋宋家人物：指有高尚品格的人。
消得：值得。
醉吟：醉中吟诗。

一条长长的竹林小径深入百亩，高大的树木倚天而立，更加幽暗。
红尘中的世俗之事都未能进入视线，四季美景常驻心中。
稳固的亭台增添了远方的情趣，清风明月自然带来清脆的声音。
这里的主人如同晋代和宋代的名士，能在这闲暇时光中沉醉于诗酒吟唱。

这首诗描绘了一片深邃的竹林，宛如一幅生动的山水画。"一径脩篁百亩深"展现了竹林的茂密和深远，而"倚天乔木更阴阴"则形象地表达了竹林在高大的树木掩映下的浓荫。诗人通过"红尘万事不到眼"一句，表明自己已经超脱世俗纷扰，将注意力集中于这片宁静的竹海之中。

接下来的"好景四时长会心"，则是诗人对这美好的自然景观进行了内心的感受和体验。这不仅是一种视觉上的享受，更是一种精神上的寄托。"稳著亭台添远趣"一句，则透露出诗人在竹林中建有亭台，以此作为赏玩自然风光之处，增添了对远方景色的向往。

"透开风月自清音"则是对这种境界的进一步描绘。这里的"风月"指的是竹林中的风和明月，这些都是自然界中最为纯净的声音，而诗人通过这些声音，感受到了超然脱俗的心灵宁静。

最后两句"使君晋宋家人物，消得閒中此醉吟"则是对历史上名人的怀念。诗人在这片竹林之中，对那些历史上的伟人进行了缅怀，同时也表达了自己想要像他们一样，在文学和艺术上有所成就，从而达到一种精神上的满足和自由。

整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超脱尘世、寄情山水的心境。同时，也反映出诗人对于历史文化的尊崇，以及个人内心深处对于文学艺术成就的追求。