华亭吴江道中偶作十绝·其四

作者:朱长文     朝代:宋

千古鸱夷节独高,脱遗富贵一鸿毛。
馆娃宫女曾亡国,岂独相携泛海涛。

注释

千古:自古以来。
鸱夷:古代一种大口袋,范蠡隐退后乘舟以鸱夷自封。
节:气节。
独高:独一无二地崇高。
脱遗:舍弃遗留。
富贵:财富和地位。
一鸿毛:像鸿雁的羽毛一样轻。
馆娃宫女:指吴王夫差的妃子西施,她在馆娃宫生活。
曾亡国:曾经导致国家衰败。
岂独:哪里只是。
相携:相互陪伴。
泛海涛:在海上漂泊。

翻译

自古以来,鸱夷的精神最为崇高,舍弃荣华富贵如同鸿毛般轻
馆娃宫中的美女曾导致国家灭亡,这又何止是她们独自面对海浪的漂泊

鉴赏

这是一首描绘历史兴亡和个人感慨的诗句。"千古鸱夷节独高"表达了对古人高洁节操的赞颂,"脱遗富贵一鸿毛"则通过对比衬托出物欲不能持久,真正值得珍惜的是精神上的纯净和坚守。后两句"馆娃宫女曾亡国,岂独相携泛海涛"借古代因宠爱美人而导致国家灭亡的典故,表达了深刻的历史警示,同时也反映出诗人对个人命运与时代变迁的无奈和感慨。整体上,这段诗句以其深邃的思想内涵和精炼的艺术表现,展现了诗人卓越的文学才能和深厚的文化底蕴。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2