十shí年nián频pín望wàng秀xiù而ér巉chán，琴qín筑zhù齐qí音yīn和hé阮ruǎn咸xián。

砚yàn浴yù珍zhēn材cái躬gōng试shì墨mò，画huà收shōu名míng笔bǐ旋xuán开kāi缄jiān。

长cháng江jiāng流liú自zì胸xiōng襟jīn出chū，大dà艑biàn来lái如rú首shǒu尾wěi衔xián。

分fēn手shǒu一yī言yán君jūn勿wù忘wàng，他tā时shí容róng我wǒ见jiàn千qiān岩yán。

频望：频繁地期待。
秀而巉：秀美且险峻。
琴筑：古代弦乐器，这里比喻音乐。
阮咸：古代的一种弦乐器。
砚浴：用砚台研磨墨水。
名笔：著名的毛笔。
大艑：大船。
首尾衔：形容船只首尾相接。
分手一言：临别之际的话语。
千岩：千座山岩，象征壮丽景色。

十年来常常期待着秀美的山川，如同琴瑟之音与阮咸和谐共鸣。
珍贵的砚台亲自研磨墨水，收藏的名笔立刻打开封套。
江水从胸中流淌而出，大船仿佛首尾相连而来。
临别之际，你切记这句话，将来允许我再见这千岩万壑的壮丽景色。

这首诗是宋代诗人朱翌的《湘江亭别程干》。从诗中可以看出，作者在分别之际对友情的珍视和对未来重逢的期待。

"十年频望秀而巉，琴筑齐音和阮咸。" 这两句描绘了长时间以来对美好事物的眷恋，以及通过音乐来传达心中的和谐与融洽之情。"砚浴珍材躬试墨，画收名笔旋开缄。" 描述了诗人用上等材料浸泡砚台后亲自试墨，以及运用著名的笔触挥洒自如，这些都是对艺术创作极高的投入和追求。

"长江流自胸襟出，大艑来如首尾衔。" 这两句则是通过壮丽的自然景象来比喻诗人内心的情感波澜，好像长江水从心中涌出，巨船来去仿佛连在一起。这样的描写显得既宏大又紧凑。

最后,"分手一言君勿忘，他时容我见千岩。" 表达了分别时的不舍，以及对未来重逢时能再次欣赏到千奇百怪山石的美好景致的期待。这不仅是对自然之美的追求，也是对友情深厚情感的寄托。

整首诗通过对过去记忆的回顾、对艺术创作的执着以及对未来重逢的憧憬，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术造诣。