应yìng将jiāng钵bō渡dù斗dòu神shén通tōng，掷zhì去qù乘chéng将jiāng赴fù帝dì宫gōng。

争zhēng似sì岭lǐng头tóu提tí不bù起qǐ，于yú今jīn相xiāng续xù阐chǎn真zhēn风fēng。

渡：传授, 传送。
神通：佛教术语，指超自然的力量或智慧。
掷去：抛掷而去。
乘将：乘坐而去。
帝宫：天宫, 皇帝的宫殿, 指佛教的极乐世界。
争似：哪里比得上。
岭头：山岭之上。
提不起：无法提起, 指修行难以达到某个境界。
相续：连续不断。
阐：阐述, 开展。
真风：真实的教风, 高尚的修行风气。

他把佛法的精髓盛在碗中，像丢掷骰子一样送往天宫。
哪里比得过山岭上无法提起的修行，如今我们传承着真实的教风继续前行。

这首诗描绘了一种超脱凡尘、追求精神境界的意境。"应将钵渡斗神通，掷去乘将赴帝宫"两句，通过对道教修炼成仙的描写，表达了诗人对于超越世俗、达到与神灵沟通的渴望。"争似岭头提不起"一句，则表现出一种力有未逮之感，可能是对目前境界的自我反思或是在描述自然景物的沉重感。最后"于今相续阐真风"一句，意味着诗人希望能够继续探索和展现真正的道法或精神追求。

整首诗通过对比和象征的手法，展示了诗人对于精神提升和追求永恒真理的深切愿望。语言上富有想象力，形象鲜明，有很强的视觉冲击力。