丽lì藻zǎo高gāo邓dèng卫wèi，专zhuān学xué美měi齐qí韩hán。

容róng揄yú难nán有yǒu属shǔ，笔bǐ削xiāo少shǎo能néng干gān。

丽藻：华丽的辞藻。
郑卫：古代两个地区，以其音乐著称。
专学：专门学习。
美齐传：齐国的优美文学传统。
容揄：描绘容貌的言辞。
属：归属，对应之处。
笔削：修饰文字，指写作。
少能干：技巧不足，不擅长。

华美的辞藻如同郑卫之地的音乐，专注于学习齐国的优美风格。
描绘容貌的言辞难以找到恰当的归属，修饰文字的技巧还显得不足。

这首诗是北宋时期词人邢恕所作，名为《酬魏少府侍直史馆》。从给出的片段可以看出，诗中描绘了作者对朋友学问的赞美和自己文笔不够锐利的自谦。

"丽藻高郑卫，专学美齐传。" 这两句表明朋友在研究历史文化方面有深入的造诣，以高郑卫为师，专心致力于学习美好而典雅的文学遗产。"丽藻"指的是华美的文章或文采，而"高郑卫"则是古代著名学者，象征着学问的深厚。

"容揄难有属，笔削少能干。" 这两句则表达了作者对自己的文学能力持谦虚态度，认为自己在文辞上还不足以与朋友相比。"容揄"意指文辞优美，但作者觉得自己并不容易达到这样的境界；而"笔削少能干"则直接表示了作者对于自己文笔锐利程度的不自信。

整首诗通过对友人学问的赞赏和自身文学能力的自谦，表现出了词人之间的相互尊重与文学追求的严谨态度。