留隐庵老住碧芦轩

作者:何耕     朝代:宋

庵中之人不见形,两脚不住以隐名。
此行有似风过海,摸索不著闻其声。
浣花江头万僧市,抵掌笑谈儿辈惊。
一轩碧芦佛手种,霜叶戚戚如诗鸣。
此间谓是留凤处,但恐还作冥鸿征。
卷衣我亦逐师去,分取半庵栖月明。

拼音版原文

ānzhōngzhīrénjiànxíngliǎngjiǎozhùyǐnmíng

xíngyǒufēngguòhǎisuǒzhùwénshēng

huànhuājiāngtóuwànsēngshìzhǎngxiàotánérbèijīng

xuānshǒuzhǒngshuāngshīmíng

jiānwèishìliúfèngchùdànkǒngháizuòmíng鸿hóngzhēng

juànzhúshīfēnbànānyuèmíng

注释

庵中之人:指庵中的住持。
不见形:踪影难觅。
似:如同。
摸索:寻找。
万僧市:寺庙市场。
抵掌:击掌交谈。
碧芦:翠绿的竹子。
霜叶:秋霜下的叶子。
留凤处:凤凰栖息的地方。
冥鸿:飞向远方的孤雁。
卷衣:收拾行装。
栖月明:在明亮月光下居住。

翻译

庵中的住持踪影难觅,只留下隐匿的足印。
这情景就像风吹过大海,摸不着痕迹,只能听见声音。
浣花江畔寺庙市场热闹,孩童们惊讶于僧人们的谈笑。
一轩翠竹佛手般种植,秋霜下的叶子瑟瑟作响,仿佛诗篇吟唱。
这里传说曾是凤凰栖息之地,却怕它最终成为飞向远方的孤鸿。
我也收拾行装,追随师父离去,希望能分得半座庵舍,在明亮月光下居住。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在庵中生活的景象。开篇“庵中之人不见形,两脚不住以隐名”表达了隐者的清高脱俗,不愿为世人所知晓。紧接着,“此行有似风过海,摸索不著闻其声”则通过比喻,强调了隐者行动无踪迹可寻,仿佛如同海上飘逸的风,给人以神秘感。

“浣花江头万僧市,抵掌笑谈儿辈惊”一句,画面转向一个热闹的场景,众多僧侣在江边聚集,气氛活跃,但隐者却不为所动,只是微笑着与人交谈,表现出超然物外的情怀。

“一轩碧芦佛手种,霜叶戚戚如诗鸣”写出了隐者的生活环境,他在碧绿的竹轩中栽培,四周萦绕着清冷的竹叶之声,宛若诗歌般和谐。

“此间谓是留凤处,但恐还作冥鸿征”表达了隐者对于这片净土的向往,同时也流露出对世俗纷争的担忧,害怕这里亦会被外界打扰。

最后,“卷衣我亦逐师去,分取半庵栖月明”则展现了诗人对隐者的追随之心愿,希望能与这位高僧共享宁静的生活空间,共同在明亮的月光下栖息。

整首诗通过生动的笔触和深邃的意境,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对超脱尘世、追求精神自由的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2