寄夹谷书隐·其一

作者:何梦桂     朝代:宋

巅崖一落费攀跻,汲绠千寻重挈提。
往事雪中鸿印迹,旧恩堂上燕衔泥。
钱塘东去江涛远,银汉西流斗柄低。
天地秋风黄叶老,年年春在故桃溪。

注释

巅崖:形容极高峻的山崖。
攀跻:攀登、上升。
汲绠:打水的绳索。
印迹:痕迹,踪迹。
斗柄:北斗七星中的一颗,用来指示方向。
黄叶老:形容树叶枯黄凋零。
桃溪:可能指有桃花盛开的溪流,寓意美好的回忆。

翻译

攀登陡峭山崖无比艰难,深井里的水需千寻绳索才能提起。
过去的记忆如同雪地中的鸿雁足迹,过去的恩情就像堂上燕子衔泥筑巢。
钱塘江水东流而去,涛声遥远,银河向西流淌,北斗七星的斗柄已经低垂。
秋天的天地间,落叶飘零,每一年春天依旧在那条古老的桃溪边绽放。

鉴赏

这首诗是宋代诗人何梦桂的作品,名为《寄夹谷书隐(其一)》。通过这短短的八句,我们可以感受到诗人深厚的情感和对自然景物的细腻描绘。

"巅崖一落费攀跻,汲绠千寻重挈提。"

这两句以险峻的山崖和深邃的水流开篇,表达了诗人向往远方却又难以到达之感。"巅崖"象征着高不可攀,而"汲绠千寻"则描绘出水势的浩大和深远。整体上,这两句营造了一种超脱尘世、企图远离现实的意境。

"往事雪中鸿印迹,旧恩堂上燕衔泥。"

接下来的两句,则是诗人对往昔时光的回忆和怀念。"往事"指的是过去发生的事情,而这些事件在如雪般洁白而又转瞬即逝的时间流中留下了印记。而"旧恩堂上燕衔泥"则表达了对过往美好情感的珍视,燕子衔泥象征着和谐与温馨。

"钱塘东去江涛远,银汉西流斗柄低。"

这两句描绘出一幅壮阔的自然景观。钱塘江水向东奔腾,而夜空中银河(银汉)则如斗柄般低垂。这不仅是对自然美景的赞叹,也映射出了诗人内心的孤独与寂寞。

"天地秋风黄叶老,年年春在故桃溪。"

最后两句,以秋风和黄叶表达了岁月流转、时光易逝之感。而"年年春在故桃溪"则是在这自然的更迭中寻找一丝不变的温暖与安慰,诗人似乎想通过这种永恒的生命力来抵御时间带来的变化。

整首诗充满了对往昔美好时光的怀念和对现实困顿的无奈,同时也透露出诗人对于超越尘世、追求心灵自由的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2