恩守赣上谢和叔见寄次韵

作者:余靖     朝代:宋

六载心闲类死灰,岂期朝奖念粗材。
凤衔君命从天降,鹊喜邮音度岭来。
恩重乍惊三采绶,使专仍咏一枝梅。
切磋甫得依贤检,疾恶刚肠愈不回。

拼音版原文

liùzǎixīnxiánlèihuīcháojiǎngniàncái

fèngxiánjūnmìngcóngtiānjiàngquèyóuyīnlǐnglái

ēnzhòngzhàjīngsāncǎishòu使shǐzhuānréngyǒngzhīméi

qiècuōxiánjiǎnègāngchánghuí

注释

六载:六年时间。
心闲:心境平静。
死灰:比喻毫无生气。
朝奖:朝廷的赞赏。
粗材:自谦之词,指自己才能平庸。
凤衔君命:比喻皇帝的命令或使者。
鹊喜邮音:鹊鸟报喜的信息。
三采绶:古代官服上的彩色丝带,象征等级和荣誉。
一枝梅:象征高洁的品格。
切磋:相互学习,探讨。
贤检:贤人的行为准则。
疾恶:憎恨邪恶。
刚肠:刚直的性格。

翻译

六年心境如死灰般平静,没想到朝廷会赞赏我这粗才。
凤凰带着您的使命从天而降,喜鹊报信越过山岭带来好消息。
突然受恩深感惊讶,佩戴三色绶带荣耀满身,使臣之职让我吟咏梅花的高洁。
刚刚得到您的教诲,我决心依靠贤者的标准行事,对恶势力更加刚正不阿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖所作,名为《恩守赣上谢和叔见寄次韵》。诗中的意境深远,语言典雅,表达了诗人对友人的思念与感激之情。

首句“六载心闲类死灰”,表现出诗人内心的平静与淡泊,宛如已经熄灭的心火,只剩下一片冷灰。这里通过“六载”来形容时间的长久,“心闲”则表明诗人的心态达到了极致的宁静。

接着是“岂期朝奖念粗材”,诗人似乎并不期待外界的赞誉与赏识,反而对自己的才能持有谦逊态度,自认为只是不起眼的普通材料。这里的“岂”字用法古雅,表达了一种反问的语气。

第三句“凤衔君命从天降”,则描绘出一种高贵而神秘的使者形象,以凤鸟为使者,将君主的命令或恩赐从天而降,充满了仪式感和庄重感。

紧接着,“鹊喜邮音度岭来”中,诗人用“喜鹊”传递信息的情景,表达了对远方友人的思念之情。这里的“鹊”指的是喜鹊,即喜鹊传书,寓意着快马加鞭传递消息。

第五句“恩重乍惊三采绶”,诗人感受到来自上级或君主的深厚恩泽,这份恩情宛如珍贵的丝织品(采绎)般令人惊叹。这里通过“乍”字来表达突然而来的惊喜。

再下来,“使专仍咏一枝梅”,诗人在感受了这份恩赐后,心中充满了对美好事物的赞美之情,就像对待一枝清冷孤傲的梅花一般。这里“使专”表明一种专注而深入的情怀。

最后,“切磋甫得依贤检,疾恶刚肠愈不回”,诗人将自己比作刚刚取得一些进步的学子,对于自己的过错和不足保持着警觉的心态,不愿意再次回到过去的错误之中。这里“切磋”指的是不断修正与磨练,“甫得”则表达一种初步获得或刚刚开始的情形。

整首诗通过对自然景物的描绘和借古代礼仪文化中的元素,展现了诗人内心世界的丰富与深邃,以及对友情、美好事物的向往与赞赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2