西xī山shān连lián夕xī雨yǔ，涨zhǎng此cǐ百bǎi尺chǐ浑hún。

怒nù涛tāo响xiǎng半bàn空kōng，气qì可kě飘piāo昆kūn仑lún。

一yī朝cháo势shì力lì尽jìn，枯kū苇wěi有yǒu不bù能néng。

洋yáng洋yáng溟míng渤bó宽kuān，终zhōng古gǔ无wú亏kuī盈yíng。

连夕：整夜不断。
涨此：使河水上涨至此。
浑：浑浊。
怒涛：汹涌的波浪。
昆崙：古代神话中的西方神山。
势力尽：力量耗尽。
枯苇：干枯的芦苇，比喻弱小的事物。
洋洋：形容广大无边。
溟渤：古代对大海的称呼。

西山整日下着雨，使得这条河的水位上涨，变得浑浊无比。
汹涌的波涛在半空中发出响声，仿佛能撼动昆仑山的气势。
一旦水流的力量减弱，即使是干枯的芦苇也无法抵挡。
广阔的海洋广阔无垠，永远保持着它的深邃，没有盈满或亏损的时候。

这首诗描绘了一幅西山连绵不断的晚霞与暴雨交织的壮丽画面。"西山连夕雨，涨此百尺浑"一句，以西山为背景，展现了雨水如潮水般涌来，气势磅礴，直达百尺之高，给人以压迫感。"怒涛响半空，气可飘昆崙"则描绘了雨后的溪流，声如雷鸣，气势宏大，可与昆仑山相比，形象地表达了自然界的力量和壮观。

然而，"一朝势力尽，枯苇有不能"又转而表现出一种生命力的脆弱，一旦潮水退去，连坚韧的苇草也无法承受那股巨力。最后，"洋洋溟渤宽，终古无亏盈"则是对溪流永恒不变的赞美，它寓意着自然界的循环与和谐，即使在狂猛之中，也有它的规律，不会出现过度。

整首诗通过对比手法，展示了自然界的力量与脆弱，同时也表达了诗人对于自然永恒规律的赞美。