枵xiāo腹fù强qiáng自zì满mǎn，日rì爱ài几jǐ合hé陈chén。

豆dòu粥zhōu咄duō嗟jiē办bàn，岂qǐ是shì吾wú曹cáo人rén。

故gù应yìng彭péng亨hēng腹fù，称chēng此cǐ病bìng瘦shòu身shēn。

君jūn从cóng东dōng海hǎi来lái，便biàn便biàn作zuò云yún根gēn。

我wǒ有yǒu紫zǐ玉yù璧bì，气qì压yā连lián城chéng珍zhēn。

要yào渠qú作zuò蟹xiè眼yǎn，一yī洗xǐ胸xiōng次cì尘chén。

王wáng郎láng实shí好hǎo奇qí，宿sù昔xī饱bǎo幽yōu事shì。

莫mò逆nì无wú与yǔ畴chóu，端duān以yǐ同tóng臭chòu味wèi。

枵腹：空虚的肚子。
强自满：勉强装满。
日爱：每日喜爱。
几合陈：堆积如山的食物。
咄嗟：顷刻间。
岂是：哪里是。
吾曹：我们这样的人。
彭亨腹：丰满的腹部。
云根：山根般的稳重身形。
紫玉璧：紫色的玉璧。
连城珍：价值连城。
蟹眼：晶莹剔透的样子。
胸次尘：心中的尘埃。
好奇：喜欢新奇事物。
宿昔：过去的日子。
莫逆：知己。
畴：朋友。
臭味：气味相投。

空虚的肚子勉强装满，每日喜爱的食物堆积如山。
豆粥顷刻间就能煮好，这哪里是我们这样的人应有的生活。
本应是丰满的腹部，却因病而消瘦。
你从东海而来，身形圆润如山根般稳重。
我有一块紫色的玉璧，价值连城，珍贵无比。
我想让它像蟹眼一样晶莹剔透，洗去心中的尘埃。
王郎你确实喜欢新奇事物，过去的日子对奇异之事了解颇多。
我们没有共同的朋友，只是因为气味相投才成为知己。

这首诗是宋代文学家、书画家吴则礼的作品。从诗中可以看出，作者自诩其腹大如枵（一种用来舂米的农具），每天只需几合陈旧米饭就能自我满足。豆粥之类的粗食也能应付日常所需，似乎不是与普通人为伍。这段描述透露出作者对自己的生活态度和饮食习惯的一种自嘲。

接下来，“故应彭亨腹”一句中的“彭亨”，在古代医学中是指肚大之象征，常用以形容贤人或隐士的生活状态。作者将自己的体态比作这样的境界，颇具幽默和自嘲意味。

随后，“君从东海来，便便作云根”表达了对友人（可能是一位高僧）的尊敬与期待，希望他能像云中之根一般，在世俗的尘埃中保持本真。这里的“东海”有可能是指某个遥远的地方或心灵的所向。

“我有紫玉璧，气压连城珍”一句，则展现了作者对自身物质财富的一种自豪和满足，这里的“紫玉璧”象征着珍贵与高洁，而“气压连城珍”则强调了这份财富的非凡和价值。

在“要渠作蟹眼，一洗胸次尘”中，作者表达了希望通过友人的到来，能将心中的杂念一扫而空，恢复心灵的清洁与宁静。

最后，“王郎实好奇，宿昔饱幽事。莫逆无与畴，端以同臭味”则是对王郎（可能是一位朋友或尊者）的赞美，认为他不仅品行高尚，而且能深刻理解并共享那些深奥难懂的道理。

整首诗洋溢着作者自嘲、敬仰和期待的情感，同时也透露出一股超脱世俗、追求心灵自由的精神。