和金功叟二首·其二

作者:吴芾     朝代:宋

君家今岁受恩封,共庆夫夫妇妇同。
况遇诞弥尤可乐,愿拚沉醉似仙翁。

注释

君家:您的家庭。
今岁:今年。
受恩封:受到朝廷的封赏。
共庆:一起庆祝。
夫夫妇妇:夫妻双方。
诞弥:分娩,特指生孩子。
尤可乐:更加令人高兴。
愿:希望。
拚:甘愿。
沉醉:沉浸在欢乐中。
似仙翁:像神仙般逍遥。

翻译

您家中今年受到封赏,夫妻共同庆祝恩典降临。
更何况是迎接新生命的诞生,更增添喜悦,但愿能像仙翁一样沉醉其中。

鉴赏

这是一首宋代诗人吴芾的作品,体现了诗人对朋友加官受封和家庭幸福的祝贺之情。

“君家今岁受恩封”,表明朋友在当年因皇帝的恩赐而获得官职的喜悦。这里的“恩封”指的是皇帝授予官员的地位或爵位,体现了古代社会中权力集中和等级森严的特点。

“共庆夫夫妇妇同”,则是在强调这份喜悦不仅是朋友个人的,也与他的家庭紧密相连。这里的“夫”字多次出现,造成了一种节奏感,同时也突出了家庭成员间共同庆祝的心情。

“况遇诞弥尤可乐”,更进一步地描述了一个美好的场景——家中有新生命的降临,让这份喜悦更加深刻和难得。古代社会对生育后代有着极高的期待,这里也反映出这种文化观念。

最后,“愿拚沉醉似仙翁”,则是诗人表达了希望朋友能够尽情享受这一切美好,像仙人一样醉心其中。这里的“拚”字意味着放纵,而“沉醉”则是对极度快乐和满足的形象描述。

总体而言,这首诗通过简洁明了的语言,表达了诗人对朋友的祝福,以及对于幸福美好生活状态的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2