满mǎn眼yǎn烟yān尘chén未wèi息xī戈gē，御yù戎róng无wú策cè奈nài愁chóu何hé。

一yī尊zūn浊zhuó酒jiǔ空kōng庭tíng晚wǎn，独dú自zì歌gē君jūn壮zhuàng士shì歌gē。

满眼：眼前。
烟尘：战乱烽烟。
未息戈：不断。
禦戎：防御。
无策：无计可施。
奈愁何：无可奈何。
一尊：一壶。
浊酒：浑浊的酒。
空庭：空荡荡的庭院。
晚：傍晚。
独自：单独。
歌君：唱起你的。
壮士歌：歌颂勇士的歌。

眼前战乱烽烟不断，防御策略却无从施展，令人忧虑不已。
傍晚时分，庭院中只剩一樽浑浊的酒，我独自唱起那首歌颂勇士的歌。

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《读刘与权壮士歌》。诗中通过对古代英雄壮士歌曲的阅读，表达了诗人对现实困境的无奈和对英雄气概的向往。

"满眼烟尘未息戈，禦戎无策奈愁何。"

这两句描绘了一种战争连绵、国事纷争的氛围，"满眼烟尘"指的是战乱频仍，"未息戈"则是战争尚未平息的状态，而"禦戎无策奈愁何"表达了面对这种局势时的无助和忧虑。

"一尊浊酒空庭晚，独自歌君壮士歌。"

这两句诗人通过借用酒来慰藉自己，用"一尊浊酒"来消解心中的愁绪，同时在空旷的庭院中独自吟唱着古代英雄的壮歌，以此来激发内心的豪情。

整首诗通过对比现实与历史，表达了诗人对于当前局势的无奈和对于英雄时代的向往，以及通过艺术来慰藉自己、激励自己的情感态度。