赠张发

作者:吴芾     朝代:宋

日给都来能几何,汝能受少却辞多。
试询世上无厌者,还有何人肯恁么。

拼音版原文

gěidōuláinéngnéngshòushǎoquèduō

shìxúnshìshàngyànzhěháiyǒurénkěnnèn

注释

日:每天。
给:给予。
都:全部。
来:到来。
能:能够。
几何:多少。
何:什么。
汝:你。
受:接受。
少:少量。
却:但是。
辞:拒绝。
多:多数。
试:尝试。
询:询问。
世:世间。
上:上面。
无厌者:永不满足的人。
人:人。
肯:愿意。
恁么:这样。

翻译

每天能给予的又能有多少呢?
你能否接受少量而拒绝多数。

鉴赏

此诗展现了诗人吴芾对友人张发深厚的情谊和期望。开篇"日给都来能几何",用问询的方式表达了时间流逝迅速,对友人的赠予无限期待。接着"汝能受少却辞多",表现出诗人对张发的信任,即便是微小的恩惠也心存感激,而对于过多的言辞则婉拒不受。

第三句"试询世上无厌者",通过设问形式,探寻世间是否有人能够像自己这样坦然接受朋友的馈赠而不生厌。末句"还有何人肯恁么",进一步强调了诗人对张发真挚友情的珍视和难求。

整首诗语言简洁自然,情感真挚,通过对比世上之人,凸显了诗人与张发之间深厚的情谊。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2