余以前年五月八日到官今年又于此日去郡同僚作饯即席援笔言别

作者:吴芾     朝代:宋

来守江山恰二年,同僚何幸得诸贤。
屡邀风月供吟笔,几度江山棹酒船。
自分衰颓今老矣,可堪离索更凄然。
青云有路平如砥,公等应须早着鞭。

注释

恰:恰好。
同僚:同事、同僚。
贤:贤能的人。
吟笔:吟咏诗歌的笔。
棹:划船。
衰颓:衰老颓废。
离索:孤独、离群。
青云:高官显位。
砥:磨刀石,比喻平坦的道路。
着鞭:扬鞭催马,比喻努力进取。

翻译

守卫江山才两年,同僚有幸遇诸多贤良。
常邀美景入诗篇,多次乘舟游江边,举杯对江山。
自知衰老已至此,离群索居更觉悲凉。
仕途坦荡似砥石,诸君应当尽早奋发向前。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江山边守卫两年时的生活情景和离别之情。诗人与同僚相处融洽,常邀风月共赏,吟咏诗文,几度泛舟江上,饮酒畅谈。然而岁月匆匆,诗人的自我感觉已经衰老,面临离别之时,不免感到凄凉。

诗中“青云有路平如砥”一句,用来比喻前程似锦,希望同僚们能早日取得更大的成就。整首诗语言流畅,情感真挚,充满了对美好时光的留恋和对未来的美好祝愿。

这不仅是一次简单的告别,也是诗人对友谊深厚情感的一种表达,同时也是对未来美好生活的一种期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2