久出：长久离开。
畏：畏惧。
人事：人情世故。
端来：选择。
避世纷：避开纷扰。
山光：山间的景色。
闲里见：在悠闲中欣赏。
樵唱：樵夫的歌声。
静中闻：在寂静中听到。
茗碗：茶碗。
晴翻雪：像雪一样翻滚。
香炉：香炉。
晓吐云：早晨升起的云雾。
已应：已经断绝。
空百念：所有世俗的念头。
勿复：不必再。
叹离群：感叹孤独离群。

长久离开尘世，我畏惧人情世故，选择隐居以避开纷扰。
在宁静的山光中悠闲欣赏，樵夫的歌声在寂静中清晰可闻。
晴朗的日子里，茶碗中的茶如雪般翻滚，早晨的香炉升腾起袅袅云雾。
我已经断绝了所有世俗的念头，不必再感叹孤独离群。

诗人通过这首诗表达了对尘世的淡然与超脱，选择在深山中隐居，以避开世间纷扰。"久出畏人事"一句直接表明了诗人的心境，而"端来避世纷"则是他为了寻求内心的平静而做出的决定。

"山光闲里见，樵唱静中闻"两句描绘了一幅宁静的山居生活图景。山光洒落在这偏远的地方，给人以清凉和宁静；樵夫的歌声在寂静中传来，增加了环境的诗意。

接下来的"茗碗晴翻雪，香炉晓吐云"则是对山居生活细节的描写。茗碗中的茶水在晴朗的日子里如同翻滚的雪花；香炉中升起的香气在清晨时分散开来，如同浮动的云朵。这两句生动地展现了诗人对自然美景和生活细节的感受。

"已应空百念，勿复叹离群"表达了诗人对于世俗纷争已经有了超然的心境，不再为离开尘世而感慨。这也反映出他在山中隐居后，心灵得到了净化和平静。

总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘和对内心世界的抒写，展现了诗人超脱红尘、追求精神寄托的生活态度。