今jīn日rì家jiā书shū到dào，从cóng头tóu说shuō故gù丘qiū。

园yuán林lín增zēng茂mào密mì，池chí馆guǎn愈yù清qīng幽yōu。

嫩nèn竹zhú已yǐ千qiān个gè，新xīn莲lián仅jǐn万wàn头tóu。

欲yù归guī归guī未wèi得dé，长cháng是shì梦mèng中zhōng游yóu。

今日：现在。
家书：家中的信件。
故丘：故乡。
园林：庭院或公园。
增茂密：变得更加繁茂。
清幽：清静而幽深。
嫩竹：新生的竹子。
千个：形容数量多。
新莲：新开的莲花。
万头：形容数量众多。
欲归：渴望回家。
未得：未能实现。
长是：常常是。
梦中游：在梦中游览。

今天家书送到，从头说起故乡的事。
家乡的园林更加繁茂，池塘馆舍愈发清静幽深。
嫩竹已经生长了上千个，新莲花只开了万朵左右。
想要回去却不能，只能常常在梦中游览故乡。

这首诗描绘了一种淡泊宁静的田园生活。开篇“今日家书到，从头说故丘”表达了诗人收到了家乡来信，心中涌起对故土的无限思念。紧接着，“园林增茂密，池馆愈清幽”则描绘了一幅生机勃勃又恬静宜人的景象，其中“增茂密”四字突出了自然景物的繁盛，而“愈清幽”则让人感受到一种超凡脱俗的宁静。

诗中随后的“嫩竹已千个，新莲仅万头”更是用生长迅速的嫩竹和繁茂的荷花来增添了景物的生动性，同时也暗示了时间的流逝和季节的变换。最后，“欲归归未得，长是梦中游”则表达了诗人对家乡深切的怀念之情以及回不去的无奈，以及那种只能在梦中徜徉故土的情感。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世的田园理想和深沉的乡愁。