牡丹诗十首·其五

作者:宋白     朝代:宋

澹黄容止间深檀,妥媠香红露未乾。
和泪似嫌春渐老,向人如说夜来寒。
妆成有样教天媛,礼绝无心下国兰。
针绣笔描俱未是,好风相倚笑边鸾。

注释

澹黄:淡黄色。
深檀:深沉的檀木色。
妥媠:娴雅美丽。
香红露:香气浓郁的红花露水。
春渐老:春天即将逝去。
夜来寒:夜晚的寒冷。
天媛:仙女般的美丽。
国兰:比喻极美的女子。
针绣笔描:刺绣和绘画。
边鸾:古代传说中的神鸟,此处比喻美好的伴侣。

翻译

淡黄色的容貌静止中透着深沉的檀木色,香气浓郁的红花露水还未干透。
带着泪水仿佛嫌弃春天即将老去,向人诉说着夜晚的寒冷。
妆容精致如同天上的仙女,礼仪上却无意接近国色天香的兰花。
无论是刺绣还是笔画都无法比拟,只有好风吹过,与你相伴的笑容才胜过鸾鸟的鸣叫。

鉴赏

这是一首描写牡丹花的诗,通过对花的细腻描绘,展现了诗人对美好事物的欣赏与感悟。"澹黄容止间深檀"一句中,“澹黄”指的是牡丹花瓣的颜色,这里用“澹黄”来形容牡丹,是因为古代常以“澹”字形容物质之轻柔,显得温婉而不失高雅;"妥媠香红露未乾"则是说牡丹花散发出淡淡的香气,而花瓣上还挂着未干的露水,显得湿润且生机勃勃。

接下来的"和泪似嫌春渐老,向人如说夜来寒"两句,诗人通过牡丹花与春天的对比,表达了对时光流逝的感慨。牡丹在春季盛开,但随着时间推移,春天也会悄然过去,而牡丹的花朵似乎也在诉说着夜间的寒冷。

"妆成有样教天媛,礼绝无心下国兰"两句中,“妆成”指的是牡丹花已经盛开,每一瓣都像是经过精心装扮一样;“教天媛”则是说这些花朵好像在教导其他花卉如何才算得上美丽;而“礼绝无心下国兰”则表达了诗人对牡丹的敬畏之情,觉得连同样也是美丽的兰花也无法与之相比。

最后两句"针绣笔描俱未是,好风相倚笑边鸾"展现了诗人对艺术创作的高标准。即使是精细的刺绣或是巧妙的书画,也都达不到这牡丹花自然而然的美丽。在良好的风光中,与这样的美景为伴,连天上的神鸟“鸾”也会停下翅膀来欣赏一番。

这首诗通过对牡丹花的细致描写,以及与其他事物的比较,表达了诗人对于自然之美、艺术创作和时光易逝的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2