秋园见蝶

作者:宋祁     朝代:宋

扑粉曾过宋玉墙,一身生计托流芳。
不须长结东风怨,秋菊春兰各有香。

拼音版原文

fěncéngguòsòngqiángshēnshēngtuōliúfāng

chángjiédōngfēngyuànqiūchūnlányǒuxiāng

注释

扑粉:比喻追求名声或受到赞美。
宋玉墙:借指名士或高雅之地,暗示诗人曾受人瞩目。
生计:生活的依靠,此处指名誉和声望。
流芳:流传美名。
不须:不必。
长结:长久地怀有。
东风:春风,象征机遇或助力。
秋菊春兰:秋天的菊花和春天的兰花,象征不同的季节和各自的特色。
各有香:各有各的香气,寓意各有各的优点。

翻译

曾经在宋玉的墙上扑过香粉,一生的生计寄托于美好的名声。
无需长久抱怨春风的无情,秋天的菊花和春天的兰花各自有它们的芬芳。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡雅脱俗的意境,通过对花香和蝴蝶的描写,表达了诗人对自然美好的感受和赞赏。"扑粉曾过宋玉墙,一身生计托流芳"两句,借用古代传说中宋玉墙前花香沁人之意,形象地表达了蝴蝶在秋园中自由穿梭,其自身也散发出迷人的芬芳。

"不须长结东风怨,秋菊春兰各有香"两句,则从更深层次上表达了诗人对自然界无常的认知和接受。东风往往象征着春天的到来,而这里却说不必因其未至而生怨恨,因为每个季节都有其独特之美,秋菊和春兰各自散发着不同的香气。

整首诗通过对蝴蝶与花草的观察,抒发了诗人对自然界平等欣赏的心态,以及对万物更新、循环往复的哲学思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2