晚夏西园二首·其二

作者:宋祁     朝代:宋

日晏坐中园,清襟注迥轩。
轻飙逢叶动,小雨得荷喧。

注释

日晏:太阳落山。
坐:坐着。
中园:庭院中央。
清襟:清爽的心情。
注:投向、注视。
迥轩:远处的窗户或视野。
轻飙:微风。
逢:遇到。
叶:树叶。
动:摇动。
小雨:细雨。
得:感受到。
荷:荷花。
喧:发出声音。

翻译

太阳渐渐西沉,我坐在中庭园中
清风拂过,心情舒畅,目光远望

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的田园风光图。"日晏坐中园,清襟注迥轩"中的“日晏”指傍晚时分,太阳渐渐西下,光线柔和;“坐中园”则是诗人坐在自家的园中,享受着大自然的美好;“清襟”形容空气清新,令人心旷神怡;“注迥轩”则描写了微风轻拂过花间,带来了淡淡的香气和声音。这里通过对环境的细腻描绘,展现出诗人在自然中的宁静与愉悦。

"轻飙逢叶动,小雨得荷喧"这两句则继续深入地表达了诗人对大自然细微之处的观察和感受。"轻飙"是指微风,"逢叶动"形容风吹过树叶时轻柔的声音;"小雨"描绘了一场不大不小的雨,"得荷喧"则是说这细雨滋润了荷花,使其发出欢快的声音。在这里,小雨和微风共同营造出一个生机勃勃的画面,同时也强化了诗中自然景物与生命力的联系。

整体来看,这两句诗通过对大自然中的细节描写,传达了一种平和、宁静而又充满生机的意境,是对晚夏时节田园生活的一次美好抒情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2