岁suì久jiǔ中zhōng台tái鹄hú领lǐng垂chuí，牢láo盆pén罢bà计jì拥yōng藩fān麾huī。

新xīn加jiā绶shòu艾ài天tiān香xiāng袭xí，密mì对duì帘lián须xū禁jìn刻kè移yí。

青qīng舸gě信xìn潮cháo随suí早zǎo暮mù，赤chì轓fān灵líng雨yǔ遍biàn公gōng私sī。

树shù犹yóu如rú此cǐ成chéng前qián感gǎn，重zhòng荫yìn当dāng年nián蔽bì芾fèi枝zhī。

岁久：长时间。
中台：朝廷。
鹄领：高官的职位。
牢盆：琐碎事务。
藩麾：藩镇统领。
新加绶艾：新的官职。
天香：香气，比喻高贵。
帘须：帘幕后。
禁刻移：严谨对待时间。
青舸：青色的船。
信潮：随潮汐。
赤轓：红色的车帷，指官车。
灵雨：神灵般的雨水。
树犹如此：树木如此寓意。
成前感：引发感慨。
重荫：繁茂的荫蔽。
蔽芾枝：当年庇护的树枝。

岁月长久，朝廷高官的职位显得威严，不再计较琐事，只专注于藩镇的统领。
新的官职带来天香缭绕，私下讨论也必须严谨，时间仿佛被禁锢在帘幕后。
船只随着潮汐早晚出行，无论是公事还是私事，都沐浴着神灵般的雨水。
树木尚且如此，引发我往昔的感慨，如今繁茂的枝叶，如同当年庇护的荫蔽。

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“岁久中台鹄领垂，牢盆罢计拥藩麾”两句，通过对庭院中央高台上鹤领下垂和围墙内外的繁密植物的描写，营造出一种幽深静谧的氛围。诗人似乎在诉说自己对于尘世的超然与淡泊。

接着“新加绶艾天香袳，密对帘须禁刻移”两句，则是对室内生活的一种描绘。新的草药和艾叶被用来熏衣，散发出天然的清香，而室内的帘幕则是私密空间的象征，不允许外界的干扰。

“青舸信潮随早暮，赤轓灵雨遍公私”两句，描绘了诗人与自然和谐共生的情景。青色的船只随着潮汐的变化而行进，而红色的车轮在细雨中移动，无论是公共场所还是私密空间，都被这细雨所笼罩。

最后，“树犹如此成前感，重荫当年蔽芾枝”两句，则表达了诗人对于过往美好时光的怀念。树木依然如旧，引发了对过去美好记忆的回味，而那些曾经繁茂遮天蔽日的枝叶，现在也只能在记忆中寻觅。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超脱尘世、享受独自时光的心境。诗人以隐逸之心，抒发了对于自然美好的赞美，以及对于过往生活的深沉怀念。